CARRERA - перевод на Русском

забег
carrera
correr
скачки
carreras
saltos
hipódromo
derby
las subidas
montar
бег
correr
carrera
beg
running
заезд
carrera
vuelta
карьеру
carrera
cantera
гонки
carrera
racing
службе
servicio
administración
carrera
función
oficina
pública
профессии
profesión
ocupación
profesionales
carrera
trabajos
oficio
empleo
бегах
fuga
carrera
fugitivo
huyendo
correr

Примеры использования Carrera на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Entonces, una carrera de bajo contacto.
Так, бег с низким контактом.
Silicio Linda está en la carrera.
Силиконовая Линда в бегах.
¿Sabes?, nunca veo la carrera.
Знаешь, я никогда не смотрю скачки.
La carrera de barro es en 10 minutos.
Бег по грязи начнется через 10 минут.
Sí, claro, deberíamos comprobar cómo va esa carrera.
О да, нам надо всем посмотреть этот заезд.
Suena como si estuviera en la carrera.
Звучит так, как будто он в бегах.
Ve a tu carrera.
Иди на свои скачки.
Fue una carrera muy buena.
Бег меня очень устраивал.
Estoy intentando averiguar por qué he perdido esa carrera.
Я пытаюсь понять почему я проиграл заезд.
Has tirado tus planes pero ahora estás en carrera.
Ты оставил свои планы и теперь в бегах.
Bueno, siempre me imagino que era la carrera cabeza a cabeza.
Ну, я всегда расценивал это как скачки голова- в- голову.
y todo se concentra en la carrera.
и вся она пойдет на бег.
Ateh, la carrera terminó.
Папа, заезд окончен.
Incluyendo a Troy Spooner y los tres hombres que se fueron a la carrera.
В том числе Троя Спунера и еще троих, с кем он в бегах.
¿Miró un partido de fútbol o una carrera de caballos?
Вы вообще смотрите футбольные матчи или лошадиные скачки?
Bueno, ya sabemos que no fue una carrera de caridad para recaudar fondos para desodorantes.
Понятно, что это не благотворительный заезд на покупку дезодоранта.
Y el espacio entre las gotas sugiere carrera.
И расстояние между каплями предполагает бег.
siquiera cuando estábamos en la carrera.
даже когда мы были в бегах.
Muchos de ellos habían perdido la carrera antes de comenzarla.
Многие из них проиграли еще до того, как скачки начались.
Larga la 3º carrera.
Объявляется третий заезд.
Результатов: 8622, Время: 0.216

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский