CINCO TIPOS - перевод на Русском

• пять видов
• пять типов
• пять парней
• 5 видов
• пятеро парней
• пяти видов
• пяти видам

Примеры использования Cinco tipos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hay cinco tipos de propiedad: propiedad estatal
В Лаосе существуют пять форм собственности, а именно: государственная

Se ofrecen a las víctimas cinco tipos de servicios, en particular la tramitación de las denuncias;
Жертвам насилия оказывается пять видов услуг: рассмотрение жалоб;

La norma mínima para la prestación de servicios establece cinco tipos de servicios para las víctimas,
В минимальном стандарте обслуживания предусматривается пять типов услуг для жертв:

Como requisito mínimo, los proveedores deben presentar cinco tipos de documentos al oficial encargado de la base de datos de proveedores para su examen y evaluación para poder ser incluidos en la lista.
Потенциальные поставщики должны представить сотруднику, отвечающему за ведение базы данных по поставщикам, для рассмотрения и оценки как минимум пять видов документов, прежде чем они могут быть занесены в реестр.

Los cinco tipos restantes(7 g),
Остальные пять типов испытаний( 7 g),

Cabe mencionar, entre ellos, cinco tipos de minerales ferrosos,
К таковым относятся 5 видов руд черных металлов,

lo que daría lugar a cinco tipos de contratos en lugar de a tres.
в результате чего будет пять видов контрактов, а не три.

hacer cumplir sentencias de manera oportuna en cinco tipos de causas civiles,
своевременно выносить решения и обеспечивать их исполнение по пяти видам гражданских дел,

Los problemas estratégicos de la IED identificados se corresponden con los cinco tipos de perfiles de países derivados de la labor de la secretaría en los Análisis de las Políticas de Inversión
Указанные стратегически задачи в области ПИИ соответствуют пяти типам стран, которые были выявлены в ходе работы секретариата над обзорами инвестиционной политики

Los retos estratégicos de la IED identificados corresponderían a los cinco tipos de perfiles de países que se desprendían de los trabajos de la secretaría en materia de análisis de políticas de inversión
Сформулированные стратегические задачи в области ПИИ соответствуют пяти типам стран, которые были выявлены в ходе работы секретариата над обзорами инвестиционной политики

Estoy pensando que estos cinco tipos eran agentes del gobierno, nuestro asesino es
Думаю, эти 5 ребят были агентами, убийца- их перемещаемый подозреваемый… кто-то достаточно находчивый,

El UNICEF utiliza cinco tipos de nombramientos de las Naciones Unidas:
В ЮНИСЕФ применяются пять видов назначений Организации Объединенных Наций:

Desarrollo inició cinco tipos de actividades para observar el décimo aniversario del Año Internacional de la Juventud(1985-1995) y para preparar la aplicación del programa
развитию осуществила пять типов мероприятий в рамках празднования десятой годовщины Международного года молодежи Организации Объединенных Наций( 1985- 1995 годы)

seguridad personales" cinco tipos de violaciones: los casos de tortura,
личную неприкосновенность" описывает пять типов нарушений: случаи пыток;

En ella se plantea excluir de las relaciones consultivas a cinco tipos de instituciones: las instituciones de aprendizaje
Этот принцип предусматривает исключение из консультативных отношений пяти видов организаций: учебные заведения

En general, COPINE facilitaría cinco tipos de transmisión de datos: transmisiones interactivas de sonido,
В целом в системе КОПИНЕ будет оказываться содействие пяти видам передачи данных:

La Sra. Gaspard, refiriéndose a los cinco tipos de matrimonio reconocidos en Malawi,
Г-жа Гаспар, говоря о пяти видах брака, существующих в Малави,

La segunda etapa garantiza que los artículos para los que se pide indemnización corresponden efectivamente a uno de los siguientes cinco tipos de pérdida: i vestidos;
Второй этап гарантирует, чтобы предметы, в отношении которых затребована компенсация, были правильно отнесены к одной из следующих пяти категорий потерь: i одежда;

La legislación penal prevé para los menores cinco tipos de sanciones no privativas de libertad: multa,
Для несовершеннолетних уголовным законодательством Российской Федерации предусматривается пять видов наказаний, не связанных с лишением свободы:

utilizan para determinar si se trata de una sustancia extremadamente insensible(SEI) y los cinco tipos restantes(7 g),
является ли какое-либо вещество крайне нечувствительным веществом( КНВ), а остальные пять типов испытаний( 7 g),