Примеры использования Como dicen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como dicen, estuvimos aquí todo el tiempo.
Como dicen, la curiosidad.
O como dicen en España.
Или, как они говорят в Испании.Como dicen en esta era: valió la pena totalmente.
¿Son tan salvajes como dicen?
Ы действительно так безумны как говор€ т?Me gusta como dicen"certificado".
Мне нравится, как они говорят" гарантирована".No fue un atraco, como dicen los periodicos, verdad?
Это было ограбление, как написали в газетах, да?Como dicen, dos pájaros.
Так что, как говорится, убьем двух зайцев.No lleva días ni semanas… como dicen algunos productores industriales de café.
Debe haber sido como dicen tus ojos.
Все было так, как рассказали твои глаза.¿Hace tan buen tiempo como dicen en las islas?
Что на островах такой прекрасный воздух, как рассказывают?Scofield. Eres tan guapo como dicen.
Скофилд, ты такой же красавчик, как и говорили.Y dos hombres, así como dicen.
La vi pasar volando, exactamente como dicen.
Все было так отчетливо, прямо как рассказывают.En realidad no soy tan rica como dicen.
На самом деле, я не такая богатая, как рассказывают.He construido un… refugio, como dicen.
Построил… убежище, как они говорят.Estamos en el dinero, como dicen.
Мы теперь при деньгах, как они говорят.Sólo estoy recopilando datos, como dicen.
Просто собираю информацию, как они говорят.Era de pies pesados, como dicen.
Он все делал чопорно, как они говорили.un balarrasa como dicen.
