Примеры использования Concluye на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Con esto concluye nuestra labor de hoy en esta sesión plenaria oficial.
El informe concluye con un conjunto de recomendaciones para que la Asamblea General las examine.
Con esto concluye nuestra labor de hoy
El informe concluye con un conjunto de recomendaciones.
A la vez que concluye la retirada de las tropas yugoslavas.
así concluye nuestro trabajo por hoy.
Puesto que no parece ser el caso, con ello concluye nuestra labor de hoy.
Su mandato como Copresidente del GETE y del Comité de opciones técnicas sobre refrigeración concluye a finales de 2014(XXIV/19).
El actual arreglo de apoyo económico con el Gobierno de Nueva Zelandia concluye el 30 de junio de 2010,
El estudio concluye que las causas principales de este aumento de la demanda serán la urbanización
Por esos motivos, el Comité concluye que el Estado parte ha violado el párrafo 1 del artículo 10 del Pacto.
el informe concluye que los presos se dispararon entre sí.
La lista de miembros y miembros suplentes cuyo mandato concluye el 31 de diciembre de 2007 figura en el anexo II del presente informe.
Por consiguiente, el Comité concluye que no se ha violado el artículo 27 del Pacto en el presente caso.
El informe concluye que el Fondo está cumpliendo su mandato
cuyo mandato concluye en diciembre.
Puede atribuirse el éxito con que concluye el proceso a la labor y el compromiso constantes de ambos Vicepresidentes.
Un informe presentado en mayo de 2012 concluye que el Gobierno adoptó las medidas necesarias.
Por consiguiente, concluye que se han vulnerado los derechos de los autores en virtud del artículo 19, párrafo 2, del Pacto.
En general, su misión concluye con la presentación del informe sobre los proyectos de ley