CONTARÉ - перевод на Русском

• расскажу
• скажу
• считаю
• я досчитаю
• я сосчитаю
• я посчитаю
• рассказать
• сказать
• поведаю

Примеры использования Contaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Te contaré una cosa, joven.
Позвольте мне сказать вам что-то, молодой человек.

Contaré despacio hasta tres y a la de tres se despertará.
Я медленно считаю до трех, на счет три ты придешь в себя.

Les contaré una historia más.
Позвольте рассказать еще одну историю.

Entonces, nada te contaré.
Тогда и мне нечего сказать тебе.

Contaré hasta diez, y se acaba el trato.
Считаю до десяти и сделка отменяется.

Les contaré mi historia.
Позвольте рассказать мою историю.

Contaré hasta 12.
Считаю до 12.

Te prometo que te contaré todo algún día, pero hoy no es el día.
Обещаю однажды рассказать тебе все, но сегодня не тот день.

¡Contaré hasta 3!
Считаю до трех!

Les contaré el origen de este proyecto.
Позвольте рассказать о начале проекта.

Contaré hasta tres.
Считаю до трех.

Te prometo que te lo contaré todo.
обещаю все вам рассказать.

Fuera de mi camino, o contaré hasta tres.
С дороги, или я считаю до трех.

Sr. Kramer, le contaré una historia.
Mистер Креймер, позвольте рассказать вам историю.

Si, chicos, os contaré sobre eso.
Да, да, послушайте, ребята, дайте мне вам рассказать об этом.

Te juro que te contaré todo lo que sé.
Клянусь, я рассказала все, что знала.

No contaré el resto de la historia
Всю историю рассказывать не буду, потому

Contaré esto una vez y solo una.
Рассказываю эту историю первый и последний раз.

A los únicos hijos que les contaré historias van a ser a los nuestros.
Единственные дети, которым я буду рассказывать истории… будут нашими.

Tráeme a Vincent… te lo contaré todo.
Вы приводите мне Винсента… А я вам все рассказываю.