Примеры использования Contratada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esta parte de la reclamación también fue examinada y confirmada por la empresa de tasadores de siniestros contratada por el Reclamante.
una firma que fue contratada para dirigir el estudio original era una elección inapropiada porque estaba vinculada a TransCanada.
Neill Blomkamp fue contratada para dirigir una próxima película basada en el videojuego Halo,
Seguramente contratada por quién esté detrás de todo esto… para hacerse amiga de Shana,
La duración de la subvención es de un año por cada uno de los hijos de la madre contratada.
el ex ministro renunció luego de acusaciones de que su hija había sido contratada especialmente en el ministerio sin que se observara el procedimiento adecuado.
Luego de extensas demoras causadas por la UNITA, una empresa contratada por las Naciones Unidas finalmente ha podido limpiar de minas la estratégica carretera Menongue-Saurimo.
Los retrasos más notables de la construcción de locales adicionales de oficinas se debieron a que la firma de arquitectos contratada no presentó los documentos del diseño definitivo.
puesto que la abogada fue contratada privadamente;
La solicitud presupuestaria para el bienio 2006-2007 se basa en la recomendación de la empresa consultora contratada para efectuar un examen exhaustivo de las prácticas de inversión de la Caja.
La organización de expertos contratada por el comprador había determinado que las mercaderías producidas por el equipo comprado tenían defectos.
Una empresa privada, contratada por los Estados Unidos, atendió los suministros de las unidades más avanzadas en Gao y Tombuctú.
Haya sido especialmente reclutada y contratada, localmente o en el extranjero, para participar en un acto concertado de violencia, con el propósito de.
yo era una desnudista… contratada como broma.
con los servicios legales de una abogada contratada por la familia.
La empresa contratada aún no se ha hecho cargo del suministro de servicios de seguridad no armada para la Misión.
La agencia de viajes contratada por la Sede calcula que se hacen de media entre tres
Se estableció una base de datos sobre minas terrestres y Halo Trust, una organización no gubernamental contratada por el PNUD, realizó un estudio nacional sobre minas.
La empresa evaluadora de renombre internacional, Transtec, contratada por el Fondo, ha completado 60 evaluaciones posteriores a la realización de los proyectos a finales de 2012.
Dirección de Rotterdam de la Universidad Erasmus, había sido contratada para elaborar el programa de capacitación del personal directivo.