CONVERTIRTE EN - перевод на Русском

стать
ser
convertirse
constituir
hacerse
servir
volverse
formar
transformarse
resultar
llegar
превратить тебя в
convertirte en
te convertiría en
transformarte en
превратиться в
convertirse en
convertir en
transformarse en
convertirte en
convertirme en
llegar a
a ser
pasar a
convertirnos en
degenerar en
на тебя
contigo
a ti
en ti
para ti
de ti
sobre ti
por ti
en tu
hacia ti

Примеры использования Convertirte en на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Te importaría quedarte y convertirte en mi hijo?
Ты не против остаться и стать моим сыном?
Puedes estudiar el budismo y convertirte en un monje.
Ты можешь изучить буддизм и стать монахом.
Puede convertirte en campeón.
Ты можешь стать чемпионом.
¿Estás listo para recibir el brazalete y convertirte en un hombre?
Ты готов получить свой браслет и стать мужчиной?
¿Y estás dispuesto de renunciar a tu humanidad para convertirte en un monstruo?
Ты променяешь свою человечность, чтобы стать монстром?
¡Tu idea era la de cometer traición y convertirte en rey!¡Y!
Вы намеревались… совершить измену и стать королем!
Así que quitarle el poder a la Salvadora, convertirte en héroe.
Значит, присвоить себе силу Спасительницы, стать героем.
¡Sólo usas la alianza para convertirte en rey!
Ты использовал Движение, чтобы стать королем!
Acabas de convertirte en un diapasón humano.
Ты только что стала человеком- камертоном.
Convertirte en Mark Sanderson.
Стань Марком Сандерсеном.
¿Podemos convertirte en princesa?
Можно мы и тебя превратим в принцессу?
Acabas de convertirte en mi héroe personal.
Ты только что стал моим личным героем.
Podrías convertirte en una cruz rosa.
Иначе станешь розовым крестом.
Convertirte en un asesino?
Стал убийцей?
¿Podemos intentar terminar esto sin convertirte en una llama humana?
Мы можем покончить со всем, не превращая тебя в живой факел?
Así utilizarías la ayuda de los vasallos para matar a Liu Bang y convertirte en emperador.
Тогда вы чужими руками сможете убить Лю Бана. И станете императором.
Pero vimos al Anti-Monitor convertirte en polvo espacial.
Но мы видели, как Анти- Монитор превратил тебя в космическую пыль.
La fórmula que Papa usó para convertirte en una pitufa de verdad.
Всего лишь тайную формулу, с помощью которой Папа превратил тебя в настоящего смурфика.
¿Y convertirte en qué.
И обратили тебя в что то вроде.
Convertirte en un sólido fue el único castigo lo bastante severo.
Превращение тебя в твердого было единственным достаточно жестоким наказанием за твое преступление.
Результатов: 99, Время: 0.0787

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский