CRIÉ - перевод на Русском

• вырос
• вырастил
• рос
• воспитывал
• выросла
• вырастила
• росла
• воспитал
• воспитали
• воспитала

Примеры использования Crié на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Quién te crié?
Кто тебя воспитывал?

Éste es el barrio donde me crié en Lansing Este, Michigan.
Это квартал в Ист Лансинге, штат Мичиган, где я вырос.

No te crié para ser una mentirosa y a esconderte.
Неужели я воспитал из тебя лгунью и трусиху.

Me crié con mi abuela y mi abuelo.
Я росла с отцом и дедушкой.

Yo te crié.
Я вырастила тебя.

Solo me crié en Inglaterra.
Я только выросла в Англии.

Me crié en Texas.
Я рос в Техасе.

Prácticamente lo crié, y ahora míralo.
Я практически вырастил его, и теперь посмотри на него.

Yo te crié para ser mejor.
Я тебя не так воспитывал.

Y yo lo crié como si fuera mío.
И я вырастила его, как будто он был моим сыном.

Me crié siendo puertorriqueña con una madre puertorriqueña…
Я выросла пуэрто- риканкой с пуэрто-риканской матерью

Yo… Me crié católica, agente Gibbs.
Я росла католичкой, агент Гиббс.

Me crié con mis abuelos después de que mi padre desapareciera.
Меня воспитали бабушка с дедушкой, после исчезновения отца.

Puede que hayas salido con él, pero yo lo crié.
Может ты с ним и встречался, но я его воспитал.

Me crié con cinco hermano y nos peleábamos.
Я рос с 5 братьями, и мы дрались.

Como te crié a ti.
Как вырастил тебя.

Crié a sus hijas, salí de compras con su madre.
Вырастила его детей. В магазин с его матерью ходила.

Me crié en una familia disuelta.
Я росла в неблагополучной семье.

Nací y me crié en Hoffman, Carolina del Norte.
Я родилась и выросла в Хоффмане, штат Северная Каролина.

No. Es un joven bueno, y así lo crié.
Нет, он хороший человек, и я его таким воспитала.