CUALQUIERA PUEDE - перевод на Русском

• любой может
• любой сможет
• любого можно
• любой мог
• каждый способен
• любой в состоянии
• кто угодно

Примеры использования Cualquiera puede на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Cualquiera puede aprender a caminar
Все могут научиться ходить

Cualquiera puede verlo,¿no?
Кто-нибудь это видит, нет?

¡Cualquiera puede!
Это каждый может!

Cualquiera puede mirarle a los ojos
Кто угодно может посмотреть в ее глаза

Cualquiera puede cometer ese error.
Всякий может ошибиться.

Cualquiera puede ser amigo
Все могут быть друзьями,

También es un sitio donde cualquiera puede comentar de forma anónima.
И еще это сайт, где кто угодно может анонимно критиковать что угодно..

Como has dicho, cualquiera puede ir a un concierto de rock.
Как ты сказала, кто угодно может пойти на рок- концерт.

Cualquiera puede lanzar una pelota
Не все могут попасть в колледж,

Y cualquiera puede ser hipnotizado, ella era muy buena, muy buena.
А загипнотизировать можно кого угодно. Она была хороша.

Cualquiera puede preparar un aloo gobi, pero.
Готовить может кто угодно, а кто, кроме Бэкхема.

Cualquiera puede entrar en cualquier sitio
Кто угодно может попасть куда угодно,

Cualquiera puede corroborar eso?
Кто-то может это доказать?

Cualquiera puede llevar un camión.
Но ведь любой способен водить грузовик.

Cualquiera puede decir eso hasta que no puede..
Все могут так говорить пока не проиграют.

Cualquiera puede jugar.
Играть может кто угодно.

Cualquiera puede hacerlo con una llave?
Кто-то может найти мне ключ?

Cualquiera puede presentar una solicitud de Ley de Libertad de Información.
Кто угодно может воспользоваться законом о свободе информации.

Cualquiera puede usar ese ordenador.
Кто угодно мог быть за тем компьютером.

Cualquiera puede intentarlo, no tiene que ser siempre Doonese.
Все могут попробовать, не только Дуниз.