CUANDO HABLA - перевод на Русском

• когда он говорит

Примеры использования Cuando habla на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Miranda… cuando habla sobre tí.
Миранда… когда она говорила о тебе.

Me encanta cuando habla así.
Мне нравиться когда ты говоришь грозно.

¿Sabes? Cuando habla así y mira así-- Corta la circulación.
Знаешь, когда она так говорит и так выглядит… кровь в жилах стынет.

Cuando habla así, también oigo música. Grandes acordes dramáticos.
Когда Вы так говорите, я тоже слышу музыку… тонко звенящие струны.

Escuche, cuando habla con el viejo Shapeley, habla..
Когда ты говоришь с Шейпли, ты говоришь с.

Tú interrumpes a la gente cuando habla.
А ты людей перебиваешь, когда они говорят.

Este tío parece muy desagradable cuando habla.
А этот выглядит таким злым, когда говорит.

¿Por qué vas a llevarla al cine cuando habla así?
Почему ты идешь с ней в кино, когда она говорит такое?

¡Si hasta se emociona cuando habla de él!
Вы так волнуетесь, когда говорите о нем!

Parece seguir enfadado cuando habla conmigo.
Он до сих пор выглядит рассерженным, когда говорит со мной.

¿A ella le encanta la gente que escupe un poco cuando habla?
Ей нравятся люди, которые немножко плюются, когда разговаривают?

Bob es muy tímido y se ruboriza cuando habla con chicas.
Боб очень застенчив и краснеет, когда говорит с девушками.

Spitty"(escupidor) porque él"spit"(escupe) cuando habla.
Сцытти, потому что он плюется, когда говорит.

Ningún abogado utiliza la palabra justicia cuando habla de su propio cliente.
Адвокаты не употребляют слово" справедливость", когда говорят о своих клиентах.

Se pone un poco sentimental cuando habla de Johnny.
Он становится немного сентиментальным, когда говорит о Джонни.

¿Alguna viste los ojos de tu madre cuando habla de ti?
Ты когда-нибудь обращала внимание на глаза своей матери, когда она говорит о тебе?

Quiero observar su expresión cuando habla con el conejo.
Я хочу видеть его лицо, когда он заговорит с этим кроликом.

Nadie le escucha cuando habla.
Никто ничего не слышит, когда она говорит.

Excepto cuando habla sobre.
За исключением того, когда она рассказывала о.

No interrumpa a un noble cuando habla.- Odda.
Не прерывай олдермена, когда тот говорит.