CUANDO HAGO - перевод на Русском

• когда я делаю
• когда я
• когда я занимаюсь
• когда я сделаю

Примеры использования Cuando hago на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y solo me llamo así cuando hago de Dj.
И называю я себя так только когда кручу пластинки.

Ese es el que yo juego cuando hago el amor.
Я его ставлю, когда занимаюсь любовью.

Trabajo mejor cuando hago muchas cosas.
Я работаю лучше, когда делаю несколько дел.

Soy de lo más serio cuando hago esas ironías.
Я более чем серьезен, когда устраиваю эту сатиру.

No, yo sé cuando hago las cosas.
Я прекрасно знаю, что и когда делаю.

Como cuando hago algo excitante y no quiero estar muy excitado.
К примеру, когда я делаю что-то захватывающее и я не хочу, чтоб меня слишком сильно захватывало.

Cuando hago un truco en una fiesta…(Risas) esta persona llamará
Когда я показываю фокус на вечеринке,( Смех)

Incluso cuando hago una muestra de arte,
Даже когда я делаю выставку, я думаю,

Incluso cuando hago muecas raras,
Даже когда я делаю мои странные, уродливые лица Я просто выглядеть странно.".">

Es tan malote que cuando hago karaoke cambio las letras de"lluvia morada" a"campo morado".
Она настолько крута, что когда я пою караоке, я меняю слова с фиолетового дождь на фиолетовая плита.

para que no sienta nada cuando hago la incisión.
так что вы ничего не почувствуете, когда я сделаю разрез.

Y cuando hago una fotografía, tengo que pensar sobre qué es lo que quiero decir.
Когда я делаю фотографию, я должна думать о том, что я хочу этим сказать.

Pero cuando hago una lista de mis conquistas**sin duda no es para burlarme*.
Но когда я перечисляю свои победы Я совершенно не хочу злорадствовать.

Cuando hago nada por mi mismo me dices¿porqué lo hiciste así?
Когда я делаю что-нибудь без тебя, ты мне говоришь, зачем я это сделал?

Intento eso también, solo que en la escuela cuando hago eso, por lo general caigo al suelo.
Я пытаюсь так сделать, но когда я делаю это в школе, он обычно падает на пол.

un malentendido ocurre cuando hago algo con la intención de hacerlo,
ошибка, когда я делаю, что я намерен сделать,

Y cuando hago estupideces, termino debajo de un balde oxidado rodeado por merodeadores quienes hacen rodar una llanta sobre mi tobillo izquierdo.
А когда я делаю глупости, я оказываюсь под ржавой колымагой, окруженный бродячими, а заднее колесо расплющивает мою лодыжку.

Exacto. Pienso cuando hago desaparecer al elefante.
Думаю, так же когда я делаю фокус с исчезновением слона,

Cuando hago salsa de queso,
Когда я делаю сырный соус,

Cuando hago milagros, sin pulpa,
Когда я делаю чудеса, целлюлозно бесплатно,