TE
TE
испанский
русский
Перевести
Русский

CUIDANDO DE - перевод на Русском

заботиться о
cuidar de
cargo de
de velar por
ocuparse de
preocuparse por
ocuparme de
cuidado de
de atender
se ocupa de
pensar en
присматривать за
cuidar de
vigilar a
pendiente de
mirar por
a cargo de
cuidado de
ver a
ocuparme de
ухаживая за
cuidando
atendiendo a
позаботятся о
cuidarán de
se ocuparán de
se hará cargo de
se encarguen de
заботой о
cuidado de
cuidando de
atención de
наблюдая за
observando a
viendo a
supervisar
vigilando a
mediante la observación
mirando a
cuidando de
заботилась о
cuidar de
cargo de
de velar por
ocuparse de
preocuparse por
ocuparme de
cuidado de
de atender
se ocupa de
pensar en
заботясь о
cuidar de
cargo de
de velar por
ocuparse de
preocuparse por
ocuparme de
cuidado de
de atender
se ocupa de
pensar en
заботится о
cuidar de
cargo de
de velar por
ocuparse de
preocuparse por
ocuparme de
cuidado de
de atender
se ocupa de
pensar en
присматривает за
cuidar de
vigilar a
pendiente de
mirar por
a cargo de
cuidado de
ver a
ocuparme de
присматриваешь за
cuidar de
vigilar a
pendiente de
mirar por
a cargo de
cuidado de
ver a
ocuparme de
ухаживает за

Примеры использования Cuidando de на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Astrid está cuidando de ella.
Астерид присматривает за ней.
¿Sigue Louisa cuidando del bebé de su hermana?
Луиза все еще заботится о малыше своей сестры?
Me he pasado toda mi vida adulta cuidando de él.
Всю свою сознательную жизнь я заботилась о нем.
Sí, sí, cuidando de ellos.
Да, да, заботясь о них.
Si me fuera con él… seguiría cuidando de ambos.
Если я уйду с ним я продолжу заботиться о вас двоих.
¿Quién… quién esta cuidando del ave?
Кто… кто ухаживает за птицей?
está cuidando de LJ.
а сейчас присматривает за Эл- Джеем.
Espero que el padre este cuidando de El.
Я надеюсь, отец заботится о нем.
Qué ironía: tú cuidando de la mujer de Jack.
Вот ирония судьбы. Ты присматриваешь за женой Джека.
Sí, hiciste un buen trabajo cuidando de los pequeños.
Да, ты отлично заботилась о младших.
He estado muy ocupado… cuidando de Miguel.
Я был очень занят… заботясь о Мигеле.
voy a estar cuidando de ella.
и я буду заботиться о ней.
Hilda estará ahora en el jardín cuidando de los narcisos.
Хильда теперь в саду ухаживает за нарциссами.
Y está trabajando, cuidando de su bebé.
И она работает, заботится о своем ребенке.
Me querías en casa cuidando de los niños.
Ты хотела чтобы я сидела дома, заботилась о детях.
Por seguir cuidando de mí.
Что все еще присматриваешь за мной.
Me sentía vieja cuidando de este tipo.
Я старилась, заботясь о нем.
No, está en casa, cuidando de los niños.
Нет, она дома, присматривает за младшенькими.
Quiero decir… ¿Ella cuidando de un niño?
Я имею ввиду… она сможет заботиться о ребенке?
Está en la granja de los Jacobsen, cuidando de Eva.
Она на ферме Джейкобсенов, заботится о Еве.
Результатов: 138, Время: 0.0847

Пословный перевод

cuidandoглагол
заботясь
cuidarглагол
заботиться
позаботиться
cuidar
уходу за

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский

Most frequent Испанский dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Испанский-Русский
cuidando de
Español English Český Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Қазақ Nederlands Português Tagalog عربى Български বাংলা Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文