Примеры использования Dejaremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No dejaremos esta habitación.
Мы не покинем эту палату.Te dejaremos por el camino.
Мы высадим тебя по дороге.No dejaremos que nuestros conocimientos se pierdan
Dejaremos el helicóptero y tomaremos el auto de Pierre.
Se acabó, entonces nunca dejaremos.
Dejaremos que Severide se quede justo donde está.
Мы дадим Северайду остаться там, где он сейчас.Y no dejaremos el lugar hasta que las obtengamos.
И мы не покинем помещение, пока не получим их назад.Sabes que no dejaremos que eso ocurra.
Мы не допустим, чтобы это произошло.¿Quién se ocupará de las propiedades que dejaremos?
Кто позаботится об имуществе, которое мы бросим?Le dejaremos estos documentos para que los considere en detalle.
Dejaremos que ustedes consultar con su abogado.
Мы дадим вам посоветоваться с адвокатом.No dejaremos que le pase nada a Cerdito,¿verdad?
Мы не допустим, чтобы с Хрюшей что-то случилось. Правда?Dejaremos las armas aquí.
А оружие оставляем здесь.No dejaremos al bebé en el auto.
No te dejaremos ir sola hacia lo desconocido.
Te dejaremos cogerle cuando esté estable.
Мы дадим вам его подержать, как только он будет стабилен.No dejaremos que nos echen,¿verdad, Léa?
Но мы не дадим им No dejaremos que lo descubra.
Мы не дадим ему об этом узнать.No te preocupes, Frank. No dejaremos que Bevan se te acerque.
Не беспокойся, Фрэнк, мы не дадим Бевану добраться до тебя.Dejaremos que lo entienda gradualmente.
Мы дадим ей постепенно осознать.
