Примеры использования Despiertos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estuvimos despiertos hasta las 3.
Мы проболтали до трех ночи.Ryan y yo estamos despiertos desde las 5:00.
Райан и я на ногах с 5: 00.Nos quedamos despiertos toda la noche tambien. Pero no hablando.
Бессонной ночью, не как у Конни.Mantuve a todos despiertos en el avión.
Бодро держаться перед всеми в самолете на обратном пути.Los mayores estaban aún despiertos, las madres preparaban las camas.
Взрослые в деревне еще не ложились, матери стелят на ночь.Nos quedamos despiertos toda la noche.
Tú también.¡Los quiero a todos despiertos!
¿Quieres mantenerlos despiertos?
Хочешь их взбодрить?¿Los niños están despiertos?
a permanecer despiertos.
Abuelos, no esperen despiertos.
Nosotros somos los que se quedan despiertos.
Por once noches Thomas nos ha mantenido despiertos.
Уже 11 ночей Томас держит нас без сна.Son muy musculosos y despiertos.
Вы ребята, такие мускулистые. И… и неспящие!¿Entonces por qué ambos estamos despiertos?
Почему же мы оба на ногах?¡Somos leones, somos lobos, con los cañones despiertos!
Мы подобны львам и волкам, разбуженным канонадой!Y luego están despiertos nuevamente a las ocho de la mañana.
И потом, они снова на ногах в 8 часов утра.no estamos despiertos.
если будем спать.¿Sus muchachos en Utah están todavía despiertos?
Ваши бойцы в Юте еще не заскучали?¡No, no, estamos despiertos!
Нет, нет, мы бодры.
