Примеры использования Detuvimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Recuerdas el planeta en que nos detuvimos?
Detuvimos el Apocalipsis.
De lo contrario,¿por qué nos detuvimos en Del Taco?
В противном случае, зачем мы останавливались в Дель Тако?Detuvimos el Armagedón.
Мы остановили Армагеддон.Brian, la buena noticia es que detuvimos el sangrado.
Брайан, хорошие новости- мы остановили кровотечение.Vine a decirte que detuvimos la venta.
Я здесь, чтобы сказать тебе, что мы остановили продажу.No se porqué no lo detuvimos.
Detuvimos y deportamos a los extranjeros sospechosos que se encontraban en nuestro territorio.
Мы задерживаем и депортируем обнаруженных на нашей территории подозреваемых иностранцев.¿Por qué nos detuvimos?
Пoчeмy мы ocтaнoвилиcь?Sí, la mujer que detuvimos por el atraco Gershon hace un tiempo.
Да, девушка из" Гершон Хайст", которую мы задерживали не так давно.Lo detuvimos cuando recibimos la llamada.
Lo detuvimos por precaución.
Мы задержали его в качестве меры предосторожности.Sí, detuvimos a tu hermano Richard.
Sí, lo detuvimos a principios de este año.
Detuvimos la paradoja en 1975, ralentizamos las anomalías rojas de afuera.
Мы предотвратили парадокс в 1975. Замедлили красные аномалии.Al menos nos detuvimos antes de complicar todo.
По меньшей мере мы остановим друг- друга, прежде чем испортим все.Lo detuvimos asaltando a una anciana en el parque Echo.
Мы его задержали за нападение на пожилую женщину в парке Эхо.Nos detuvimos por la policía.
Lo detuvimos en la 65 conduciendo un taxi.
Мы остановили его такси на Шестьдесят пятой улице.Detuvimos a su jefe.
Мы взяли его босса.
