Примеры использования Останавливались на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Они останавливались в отелях, а не в убежищах.
Они хотят, чтобы мы останавливались в мотелях.
Quieren que nos quedemos en moteles.Хорошо, когда Вы в последний раз останавливались?
На какое время они останавливались?
Я видела его один раз возле отеля, где мы останавливались.
Vi a ese tipo fuera de un hotel donde nos alojábamos una vez.Если в город приезжали родственники, они останавливались в доме.
Si la familia venía a la ciudad, se quedaban en la casa.Да, за эти годы у нас останавливались все большие звезды.
Sí, hemos tenido a todos los grandes alojados aquí a través de los años.Эти ребята останавливались в вашем мотеле?
Где вы останавливались, когда были в Киншасе?
¿Dónde te quedas cuando estás en Kinshasa?Мы останавливались в таких номерах и раньше.
Ya nos hemos alojado en habitaciones de hotel.Вы уже останавливались здесь или…?
Пациенты обычно останавливались в отелях внизу справа.
А эксперименты никогда не останавливались.
Все жертвы останавливались здесь.
Las víctimas se habían quedado aquí.Они оба там останавливались.
Мой отец и я останавливались в одночасье.
Mi padre y yo nos quedábamos por la noche.Вы уже у нас останавливались?
¿Ya se han quedado con nosotros?Сто девятнадцать тысяч двести восемьдесят туристов останавливались в гостиницах.
Del total de turistas, 119.280 se hospedaron en hoteles.Мы три раза останавливались, покупали фейерверки, и вы ни разу не подумали о провизии?
Nos detuvimos en tres ocasiones en el camino hasta aquí para comprar fuegos artificiales, y usted nunca pensó llegar comestibles?Мы… мы останавливались, спрашивали дорогу… мы заблудились… на свалке автомобилей.
