DIJO QUE - перевод на Русском

• сказал что
• заявил что
• говорил что
• сообщил что
• указал что
• утверждал что
• ответил что
• сказала что
• заявила что
• сказали что
• говорит что
• говорила что
• указала что
• сообщила что
• заявило что
• говорили что
• заявив что
• ответила что
• утверждает что
• сообщило что

Примеры использования Dijo que на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Dijo que todo lo que tenía que hacer era lograr que..
Вы сказали, что мне надо только заманить их.

Dijo que solo bromeaba cuando habló contigo de matar a su marido.
Она говорит, что она просто шутила, когда говорила с вами об убийстве своего мужа.

Me dijo que no la moleste,
Сказал, чтобы я к вам не приставала, оставила в покое

Dijo que tenía un acuerdo con tu madre,¿verdad?
Он говорит, что у него было соглашение с твоей мамой, правильно?

Dijo que tenía una amiga llamada Alison que estaba recibiendo mensajes de alguien.
Она говорила, что ее подругу зовут Элисон она получает смс от кого- то.

Mierda, el otro día dijo que no le pasaba nada.
Блин, на днях ты сказал, что с ним все нормально.

Dijo que había aprendido a bailar foxtrot en el hospital militar.
Он говорит, что научился танцевать фокстрот в военном госпитале.

Sí, el médico dijo que era una migraña oftálmica,
Да, доктор сказал это была офтальмологическая мигрень,

Dijo que me daría cinco de los grandes por cada chica que le trajera.
Он сказал что даст мне 5 штук за каждую девченку которую я ему приведу.

Nos dijo que buscáramos a un tipo llamado"Crab".
Сказал, чтобы мы поискали парня по кличке" Краб.".

Dijo que no, pero debe tener una adicción a las pastillas.
Она говорит, что нет, но у нее наверняка зависимость от таблеток.

Dijo que Cravat estuvo ahí.¿Cuál era él?
Вы сказали, что Кравэт был там?

Dijo que llegaron a esta isla hace cuatro meses,¿sí?
Ты сказал, что попал на остров четыре месяца назад, да?

También dijo que has resuelto el caso de las chicas de los bidones.
Она говорит, что ты распутала дело о девушках из бочек.

Bueno, dijo que eran asiáticos. Estos parecen ser caucásicos.
Что ж, вы сказали, они азиаты, эти волосы принадлежат европеоиду.

Dijo que no sentía sus brazos,
Она говорила, что не чувствует рук,

Dijo que hizo que Levine siguiera el rastro del dinero.
Вы сказали, что заставили Левина отследить деньги.

Bueno, solo dijo que teníamos que llegar al otro lado de la isla.
Ну, он сказал что мы просто должны добраться на другую сторону острова.

Y Rick dijo que puedes llevar la vieja para el reciclaje.
Рик сказал ты можешь принести свой старый ноутбук для утилизации.

No dijo que el Sr. Nachmann no podía proteger su propiedad.
Вы не говорили, что доктор Нахманн не может защищать свою собственность.