DIRIGE - перевод на Русском

• руководит
• возглавляет
• управляет
• направляет
• ведет
• руководство
• едет
• обращается
• адресованное
• заправляет
• летит
• движется
• наставляет
• командует
• заведует

Примеры использования Dirige на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El laboratorio que dirige el laboratorio ni siquiera tiene el equipo necesario para la mutación viral.
Который заведует лабораторией, нет даже оборудования для мутации вируса.

Se dirige a la nave de prueba.
Она движется к испытательному кораблю.

Se dirige hacia ti, Alfa Uno.
Он едет в вашем направлении, Альфа- один.

Se dirige al sur.
Он летит на юг.

Él dirige un puesto de control militar.
Он командует военным блокпостом,

Alá no dirige al pueblo infiel.
Воистину, Аллах не наставляет на прямой путь неверующих людей.

Mi soplón dice que es el hijo de Moose Tedesco el que dirige la timba.
Мой стукачок сказал, что игрой заправляет сын Муза Тедеско.

Se dirige a 2-7-0.
Он движется к квадрату 2- 7-.

Se dirige a Herón!
Он летит в Хеорот!

¿Quién dirige esta carnicería?
Кто заведует этим карнавалом?

Se dirige a la salida del club.
Он едет к выходу из клуба.

En verdad, Alá dirige a los creyentes a una vía recta.
Воистину, Аллах наставляет верующих на прямой путь.

De todas formas, mi tía Jill es bastante alucinante. Dirige el hospital.
В общем, этой больницей заправляет моя обалденная тетя Джил.

Se dirige hacia ti.
Она движется к вам.

Se dirige hacia el sur por la 821.
Он едет на юг по 821- ой.

Alá no dirige a la gente impía».
Воистину, Аллах не наставляет на прямой путь беззаконников!».

Este lugar lo atrae magnéticamente y se dirige directo hacia nosotros.
Магнит притягивает его сюда, и он летит прямо к нам.

Si no es tu culpa,¿quién dirige esta maldita cosa?
Я не виноват. Если ты не виноват, то кто заправляет всем этим?

Y Hansen dirige la facultad ahora.
Теперь факультетом заведует Хенсен.

Se dirige al oeste de la isla.
Она движется на запад острова.