Примеры использования Duplicada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No consiguió eliminar la asignación excesiva o duplicada de los escasos recursos humanitarios de que se disponía,
En consecuencia, el Grupo no hace ninguna recomendación con respecto a esta reclamación duplicada en la presente serie
una imagen duplicada del Coronel O'Neill.
incorpore los datos que faltan y elimine la información duplicada o errónea;
lo que resulta en una asignación desigual y duplicada de los recursos entre sectores.
cada uno de esos reclamantes tiene una reclamación duplicada que queda reducida a cero,
el FNUDC ejerce una influencia cuando su labor es ampliada o duplicada por un mayor número de asociados,
La Junta observó que las compras de equipos de radio se habían más que duplicada desde el nivel de 1991 de unos 3,4 millones de dólares a aproximadamente 6,9 millones de dólares en 1992.
la compra de dos generadores de la misma marca pero con una potencia duplicada.
Por ejemplo, en relación con la APRONUC se había recibido de un país que aportaba contingentes una solicitud duplicada por valor de 1,9 millones de dólares.
la reclamación incluida en el cuarto informe sobre las reclamaciones tardías palestinas de la categoría" C" e identificada como duplicada debía corregirse de conformidad con el artículo 41 de las Normas a fin de
del primer informe el Grupo recomienda que los Gobiernos lleven un registro exacto de las personas a las que se paguen indemnizaciones para reducir al mínimo el peligro de una recuperación múltiple sobre la base de una reclamación" duplicada".
primer informe el Grupo recomienda que los gobiernos lleven un registro exacto de las personas a las que se paguen indemnizaciones para reducir al mínimo el peligro de una recuperación múltiple sobre la base de una reclamación A" duplicada".
el Grupo formuló su recomendación sobre el fondo con relación solamente a una de ellas, y no recomendó indemnización para la reclamación duplicada.
la totalidad de la reclamación D7, incluida la cantidad duplicada, y la indemnización correspondiente otorgada para la categoría" C" se deduce a continuación de la indemnización recomendada para la reclamación D7.
en un escenario con una concentración duplicada de CO2 en la atmósfera.
aconseja una revisión de los métodos de trabajo que permitan adecuarnos a las realidades internacionales contemporáneas y a nuestra duplicada membresía.
la eliminación de información duplicada relativa al Centro Regional de Servicios
no existe la posibilidad de indemnización duplicada.
Posibles duplicados: @info/ rich.