EL CAMINO A CASA - перевод на Русском

• путь домой
• дорогу домой
• дорога домой
• пути домой
• дороге домой
• дороги домой

Примеры использования El camino a casa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Dime como encontraron el camino a casa.
Расскажи, как они нашли путь домой.

Ayudarla a encontrar el camino a casa.
Присмотрю за тобой. Помогу найти путь домой.

Muéstrame el camino a casa. ¶.
Укажи мне путь домой.

Las palomas pueden usar el campo magnético de la Tierra para encontrar el camino a casa.
Голуби могут использовать магнитное поле Земли, чтобы найти путь домой.

A menudo era una ruta de escape y a veces el camino a casa.
Часто это возможность сбежать, а иногда- путь домой.

Es el camino a casa.
Вот он, путь домой.

Hallamos el camino a casa.
Мы нашли путь домой.

Y conoces el camino a casa de Mads y a la súper-limpieza.
И ты знаешь путь к дому Мэдс и химчистке.

Muéstrame el camino a casa.
Укажи мне дорогу до дома;

Trate de encontrar el camino a Casa Antigua.
Постарайтесь найти дорогу в Каса Антигуа.

El camino a casa no se lo olvidan nunca!
Никогда не забывают дорогу к дому!

Podríamos hablar con tus hijos todo el camino a casa.
Вы сможете общаться с детьми по дороге домой.

¿Me quiere alguien Sirva la citación en el camino a casa?
Ты хочешь, чтобы я вручила кому-то повестку в суд по пути домой?

Me gritó todo el camino a casa por dispararle, y luego me hizo comprarle una pizza para desayunar.
Она кричала на меня всю дорогу домой из-за того, что я выстрелил в нее, но потом успокоилась, когда я приготовил ей в качестве компенсации завтрак.

Mi hija estuvo en el concurso y se quejo todo el camino a casa por que quería uno de esos dibujos.
Моя дочь была на представлении и кричала всю дорогу домой о том, как ей хочется получить одного из тех нарисованных бегемотов.

El camino a casa no está ahí afuera, está ahí dentro, y quiero volver a casa..
Путь домой не там, а там. И я хочу домой..

Si quieres encontrar el camino a casa la respuesta que buscas está en mi anillo.
Если хочешь найти путь домой, ответ, который ты ищешь,- в моем кольце.

de alguna forma encontraré el camino a casa.
я должна как-нибудь найти дорогу домой.

Mejor que podemos decir, en algún punto del camino a casa, su identificación militar Robaron
Можно допустить, что где-то в пути домой ее военное удостоверение украли,

encontraré el camino a casa.
так или иначе, я найду дорогу домой.