EL VALLE - перевод на Русском

• долина
• валье
• вэлли
• долине
• ущелье
• валли
• долины
• долину
• ущелья

Примеры использования El valle на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El valle del Jordán continúa infestado de minas terrestres antipersonal sembradas hace decenios.
Долина реки Иордан до сих пор напичкана противопехотными минами, установленными там десятилетия назад.

Luego de esto los camiones comenzaron a llegar al valle.
После этого в долину стали прибывать грузовики.

Servicios disponibles en el Valle de la Conferencia.
Услуги в районе проведения Конференции.

Atraviesan corriendo el valle, y vuelve a subir a una montaña.
Они пьiтаются спастись, бегут по долине и снова достигают подножия вьiсокой скальi.

Vuelves al Valle Rush,¿verdad?
Ты возвращаешься в Долину Раш?

El Valle Imperial.
Для Имперской долине.

Edgar y yo nos vamos al valle… para interrogar al padre de Arthur Delacroix.
Мы с Эдгаром едем в долину опрашивать отца Артура.

Era por la tarde. El valle estaba ya en penumbra.
Был вечер, в долине уже стемнело.

El contraataque enemigo obligó a todas las compañías a huir atravesando el valle.
Ражеска€ контратака вынудила всю группу рассе€ тьс€ по долине.

Con algunas precipitaciones en el Valle Central.
В центральном районе дожди.

Recorriendo solo el largo camino sobre las colinas hasta el valle vecino.
Долгая дорога через холмы в соседнюю долину.

Quiriataim, Sibma, Zeret-hasájar en la colina del valle.
Кириафаим, Сивма и Цереф- Шахар на горе Емек.

El día que Smaug destruyó el Valle.
Когда Смауг разрушил Дэйл.

Los filisteos llegaron y se extendieron por el valle de Refaím.
А Филистимляне пришли и расположились в долине Рефаим.

Llévalos al valle.
Уведите их в долину.

Fue durante la primera nevada… antes de que el valle se oscureciera.
Это было, когда выпал первый снег. Прежде, чем стало темно. В нашей долине.

Significa que se mudó del valle de San Joaquín hacia Ohio.
Значит, переехал к Огайо после того как пожил возле реки Сан Хоакин.

Voy a llamar a mi amigo en el Valle.
Позвоню своему приятелю в Велли.

El valle de silicón".
Силиконовая Впадина.

Era urbanizador en el Valle.
У него было много имущества в Valley.