EMPIEZAN CON - перевод на Русском

• начинаются с
• начинают с
• начинается с
• начинающиеся с

Примеры использования Empiezan con на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Empiezan con una pregunta.
Все начинается с вопроса.

Siempre empiezan con algún tipo de tormenta.
Они всегда начинаются с какой-то бури.

Empiezan con la bomba atómica
Они начинают с Атомных бомб,

Todas empiezan con deshonestidad.
Они все начинаются с обмана.

Todos los grandes romances empiezan con las palabras"colar" y"obligar".
Все великие романы начинались со слов" подбросил" и" вынуждена".

Empiezan con una mirada y terminan con un desayuno.
Они начинаются с одного взгляда и кончаются одним завтраком.

Los dos nombres empiezan con"B".
Оба имени начинаются на" Б".

Empiezan con presas menores como ratas.
Они начинают с маленькой добычи- вроде крыс и мышей.

Empiezan con una pregunta. El problema de las preguntas es que generan incertidumbre.
Все начинается с вопроса, ведь любой вопрос- плод сомнения.

Bueno, las dos empiezan con M. Sí.
Ну, это начинается с" M.

Creo que empiezan con los primeros de la clase
Думаю, они начинают с верхушки класса

Todos los formulas empiezan con el signo igual.
Все формулы начинаются со знака равенства.

Empiezan con 17 camellos; no hay manera de resolverlo.
Все начинается с 17 верблюдов- и эта задача неразрешима.

Estas maldiciones, empiezan con magia.
Эти проклятия, они начинаются с магии.

los niños excepcionales empiezan con familias excepcionales.
выдающиеся дети появляются в выдающихся семьях.

Algunas de las medidas sugeridas empiezan con propuestas de nuevas consultas sobre la idea de un mecanismo de reconciliación y búsqueda de la verdad.
Некоторые из предложенных мер начинаются с предложения о проведении дальнейших консультаций по вопросу о механизме установления истины и примирения.

Pocos juegos empiezan con una historia detallada que los diseñadores se mueren por contar,
Очень мало игр начинаются с готовой истории,

siempre empiezan con.
всегда начинают с фразы.

Los párrafos 2 y 3 empiezan con las palabras"[e]n la medida en que…" a fin de tener en cuenta esta incertidumbre.
Именно для учета такой двойственности пункты 2 и 3 начинаются с выражения" В той степени, в какой…".

Las tareas de los oficiales jurídicos en el juicio empiezan con las audiciones iniciales y continúan durante todas las actuaciones judiciales,
Выполнение функций сотрудниками по правовым вопросам в ходе каждого судебного разбирательства начинается с первоначальных слушаний