НАЧИНАЕТСЯ С - перевод на Испанском

• comienza con
• empieza con
• se inicia con
• comienzan con
• empiezan con
• comenzar con
• comenzó con
• se inician con
• empezaba con
• empezó con

Примеры использования Начинается с на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Обязательное образование начинается с шести лет и продолжается в течение 12 лет.
La educación obligatoria se inicia a los 6 años y dura 12 años.

Начальное образование начинается с первого класса
La educación primaria comienza en el primer grado

Этот раздел начинается с пункта 63.
Esta sección se inicia en el párrafo 63.

Изменение подходов начинается с общинного и даже семейного уровня.
La transformación de actitudes comienza en el nivel comunitario, e incluso en el familiar.

Жизнь начинается с удара по мячу", так говорил Арт.
La vida empieza con un kickoff". Como Art solía decir.

Существующая система планирования ЮНЕП начинается с уровня руководителей программ.
El actual sistema de planificación del PNUMA comienza a partir del nivel de director de programa.

Все начинается с мозга.
Todo comienza en el cerebro.

Номер его значка начинается с нуля, Номера значков лейтенантов начинаются с единицы.
Su número de placa empieza por cero, las placas de teniente empiezan por uno.

Все начинается с мужчины, надевающего кроссовки.
Inicia con un hombre poniéndose los tenis.

Это начинается с солидарности.
Pero eso empieza por la solidaridad.

Этот раздел начинается с пункта 44.
La sección comienza en el párrafo 44.

Региональное сотрудничество начинается с региона.
La cooperación regional empieza en la región.

Зрение начинается с глаз, но фактически происходит в мозге.
La visión empieza en los ojos, pero, en realidad, ocurre en nuestro cerebro.

Здоровья ребенка начинается с утробы матери.
La salud infantil comienza en el vientre.

Зима же начинается с ноября и продолжается до марта.
El inverno empieza en noviembre y continúa hasta marzo.

Демонстрация по умолчанию начинается с первого слайда.
De manera predeterminada una diapositiva comienza en la primera página.

Процесс начинается с путешествия в места, которые подвергаются климатическим изменениям.
Mi proceso inició con viajes a lugares en primera línea del cambio climático.

Обычно все начинается с набросков.
Por lo general, se comienza con bocetos.

Температура начинается с 25 градусов Цельсия,
La temperatura comienza a 25 centígrados,

Но любая армия начинается с одного человека!
Pero hay que empezar con un hombre.¡Rogers!