EN ESTE TIPO - перевод на Русском

• в такой
• в таких
• в подобных
• на таких
• в этом виде
• на этого парня
• в этом типе
• при такой
• на такого рода
• этой категории
• в таком
• в подобной
• в такие
• в подобные
• в подобном

Примеры использования En este tipo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

En este tipo de cooperación también podrían participar otras entidades asociadas pertinentes.
Такой вид сотрудничества может также привлекать других соответствующих партнеров.

La participación de los interesados se considera muy importante en este tipo de investigación.
Весьма важным элементом в исследованиях такого типа считается участие заинтересованных сторон.

Y confías en este tipo de Jersey City,¿no?
И ты доверяешь этому парню из Джерси, да?

Pasa en este tipo de proceso.
Неизбежен при подобных процессах.

Tiene sentido en este tipo que ataque a víctimas de alto riesgo.
Этому парню есть смысл охотиться на жертв из групп высокого риска.

En 2010, el 50% de los participantes en este tipo de programas eran mujeres.
В 2010 году половину участников этого вида программ составляли женщины.

Pero sabia que habia algo mal en este tipo.
Но я знал, что что-то с этим парнем не так.

Te había dicho que no confiaba en este tipo.
Я же сказала, что не доверяю ему.

Porque muchas chicas de su edad, no… no piensan en este tipo de cosas.
Просто бОльшая часть девушек в вашем возрасте не задумывается о таких вещах.

¿Confías en este tipo?
Ты доверяешь ему?

¿Estás interesada en este tipo en verdad?
Ты и вправду заинтересована в этом парне?

Algo no está bien en este tipo.
Что-то не так с этим парнем.

Estar lejos de casa te hace pensar en este tipo de cosas,? no?
Далеко от дома, начинаешь размышлять о таких вещах, правда?

De verdad creo en este tipo.
Я очень верю в этого парня.

Lemon ya ha tenido suficiente mala suerte en este tipo de eventos.
Лемон уже достаточно не везло с такого рода мероприятиями.

Necesitamos confiar en este tipo.
Мы должны доверять ему.

Bueno,¿Por qué no pruebas lo mismo en este tipo?
Хорошо, так почему ты не попытаешься сделать то же самое с этим парнем?

No confío en este tipo.
И я не доверяю ему.

Así pues, en este tipo de sistema se da muchas veces máxima prioridad a la seguridad de la copia única del documento electrónico transferible.
Таким образом, в подобных системах понятие контроля нередко связано с обеспечением безопасности единственного экземпляра электронной переводной записи.

En 2009, el número de personas empleadas en este tipo de empresas aumentó un 270%
В 2009 году количество лиц, занятых на таких предприятиях, возросло на 270%,