Примеры использования Encargué de на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo ya me encargué de hacerlo.
Я уже пoзабoтилась oбo всем.Me encargué de ello.
Я позаботился об этом.Y me encargué de él.
И я справился с ним.Ya me encargué de eso.
Я уже позаботился об этом.Me encargué de ese problema.
Я позаботился об этой проблеме.No te preocupes. Me encargué de él.
Не переживай. я позаботилась об этом.Sr. Monk, me encargué de ello.
Мистер Монк, я позаботилась об этом.Smith está vigilando y me encargué de todo lo demás.
Смит наблюдает и я позаботился обо всем остальном.Vamos, ya me encargué de eso.
Эй, я позаботился об этом.Así que me encargué del tema.
Так что я разобрался со всем.Sí, me encargué de ello.
Да. Я позабочусь об этом.Ya no, me encargué de ello.
Уже нет. Я позаботилась об этом.Ya me encargué de que la policía aérea tenga una lista de todos los dueños…
Así que me encargué de ello, calmé las espectativas,
Escucha, ya me encargué de dos de ellos, pero, ocurre otra cosa… tenemos que renegociar mis honorarios.
Слушай, я позаботился о двоих, но… есть кое-что еще… нам нужно пересмотреть мою цену.Me encargué de Wuertz.¿Quién es tu otro infiltrado en la unidad de Gordon?
Я разобрался с Вюрцем, но кто был второй человек в отделе Гордона?Me encargué de Haggerty luego de pedirle un favor a mi amigo del Hard Rock.
Bueno, cuando me enteré de que era tu prioridad adquirir Stonehaven, me encargué de disuadir a tus competidores para impedir que pujaran más.
Чтож, когда я узнал, что ты сделал первоочередной задачей покупку Стоунхевена, я взял на себя ответственность отговорить твоих конкурентов перебивать твою цену.no haya suficiente para la cena pero ya me encargué de eso.
на ужин сегодня вечером, но я правда уже позаботилась об этом.Me encargué de ayudar a establecer
