Примеры использования Encinta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Mamá está encinta otra vez!
Maмoчкa oпять бepeмeннa.Porque está"encinta"?
El sistema de salud recomienda a la mujer encinta que dé a luz con asistencia médica.
Службы системы здравоохранения рекомендуют беременным женщинам рожать в медицинских учреждениях.¿Entonces el panal tiene otra abeja encinta?
Estaba encinta de tu hijo nonato.
Она вынашивала вашу нерожденную дочь.James Estoy encinta.
Señor, está encinta.
Сэр, но она в положении.Ayer mismo ella estaba encinta.
Еще вчера она сама была с ребенком.Y ponerte más encinta.
И дальше беременеть.No te pones más encinta.
Ты не беременеешь дальше.estaba encinta.
что у меня будет ребенок.El hecho es que muchas mujeres se ven horribles cuando están encinta.
Mi esposa está encinta.
Mi esposa está encinta de nuestro primer hijo,
Dijo ante el tribunal que el marido de ella no sabía que mi mujer estaba encinta.
Вы сказали, что ее муж не знал, что моя жена была беременна.La ley dispone también que la jornada de trabajo de toda mujer encinta se reducirá en una hora a partir del sexto mes de embarazo.
Закон также предусматривает, что продолжительность рабочего дня для каждой беременной женщины сокращается на один час начиная с шестого месяца беременности.diciendo:"Yo estoy encinta.
говоря: я беременна.Toda trabajadora encinta tendrá derecho a setenta días de licencia por maternidad íntegramente remunerada.
Беременная работница имеет право на полностью оплачиваемый отпуск по беременности и родам продолжительностью 70 дней.La Constitución dispone que una mujer encinta no puede perder su trabajo
Конституция предусматривает право беременной женщины не быть уволенной с работыSi tuviéramos un hijo o si estuviera encinta,¿igual te irías?
Если бы у нас был ребенок если бы я была беременна, ты бы все равно уехал?
