Примеры использования Era hora на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Era hora de un cambio.
Просто пришло время перемен.Ya era hora de que alguien le pusiera una mordaza en la boca.
Era hora de que esa cuestión se resolviera de una vez.
Пора решить этот вопрос раз и навсегда.Era hora de que me marchara.
Для меня настало время уйти.".Ya era hora, amigo.
Чертовски вовремя, приятель.Ya era hora de que usted y yo habláramos de la verdadera naturaleza de Vigilance.
Самое время нам с вами поговорить о происхождении Бдительности.Ya era hora que te lances a los negocios!
Это о времени, что ты провел в бизнесе!Bueno… ya era hora de que alguien lo hiciera.
Давно пора чтобы кто-то это сделал.Ya era hora de que me dejaras tomar la iniciativa.
Давно пора было пустить меня вперед.Ya era hora de que alguien lo notara.
Пора бы уже хоть кому-то это заметить.Ya era hora de que.
Это насчет времени, в которое ты.Quizás era hora de una divina.
Может быть настало время для маленького божественного.Era hora punta.
Это было в час пик.Ya era hora.
Уже самое время.¡Ya era hora de que los humanos defendiésemos nuestros derechos!
Сейчас самое время нам, людям, побороться за наши права!Era hora de que nos dijera todo lo que sabía.
Пора было рассказать все, что он знал.Era hora.¿Por qué?
Ƒавно пора. ј почему?Ya era hora que llagaras.
Речь идет о том времени, которое вы провели здесь.¡Ya era hora!¡Ben!
Давно пора, Бен!Tobías había promovido el apellido Fünke, era hora de la audición.
Тобиас расхваливал имя Фьюнке, и вот настало время прослушивания.
