Примеры использования Esperaba encontrar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Supongo que esperaba encontrar un pedazo de ti en él.
Я думаю, она надеялась найти в ¿Qué es lo que esperaba encontrar en su departamento?
Что вы ожидали найти в его квартире?Y esperaba encontrar solo su cuerpo.
И надеялся найти здесь только его тело.No esperaba encontrar cercas por aquí.
Не ожидал наткнуться на ограды здесь.Esperaba encontrarlos en Harvard.
Я надеялся увидеть вас в Гарварде.Esperaba encontrar transporte hacia Belfast.
Я надеялся вписаться на рейс до Белфаста.No era el tipo de preparación erótica en la cual esperaba encontrar a mi esposa.
Не в таком состоянии эротической готовности он ожидал найти мою жену.Pero eso no es lo que Gaspar esperaba encontrar allí.
Но это не то, Ivan esperaba encontrar a Soni.
Иван все еще надеется найти Сони.Hay lecturas de toxinas en sus tejidos blandos que no esperaba encontrar.
Есть показания токсичности в ее мягких тканях, которые я не ожидал получить.No podía imaginarme lo que esperaba encontrar.
Я не представляла себе, что рассчитываю найти.La última persona en el mundo a la que esperaba encontrar aquí.
Последний человек в мире, которого я ожидал найти здесь.Aún así, esperaba encontrar algo.
Однако я все же надеялась найти хоть что-нибудь.¿Es este… el hombre que esperaba encontrar?
Это тот мужчина, которого вы ожидали найти?Una bacteria que no esperaba encontrar.
Бактерии, с которыми я не ожидал встретиться.No soy lo que esperaba encontrar.
Я не тот, кого вы ожидали найти.¿No era lo que esperaba encontrar?
Я не такой, как вы ожидали увидеть?Esperaba encontrar un simpático organizador de la fiesta rosa para defender el nombre de tu madre,
Я надеялся найти хоть одного сентиментального организатора Розовой вечеринки, чтобы он заступился за вашу маму,No esperaba encontrar el amor a esta altura de la vida,
Я не ожидала найти любовь так поздно в своей жизни,Esperaba encontrar aquí a su hermano,
Я надеялась застать здесь вашего брата,
