ESPERABAS - перевод на Русском

ты надеялся
esperabas
confiaste
ждал
esperaba
ты рассчитывал
esperabas
contabas con
ждала
esperaba
aguardaba
ждешь
esperando
lo esperas
ждали
esperaban
ты рассчитывала

Примеры использования Esperabas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Esperabas visitas?
Кого-то ждешь?
¿Qué esperabas ver, una fiesta rave?
Что ты ожидала увидеть? Рэйв вечеринку?
¿Quién esperabas que estuviese aquí?
А кого ты тут надеялась застать?
Estoy segura que no esperabas que te golpeara en la cabeza con la TV.
Уверена, ты не ждала, что получишь по голове телевизором.
¿Qué te esperabas, Noah?
Чего ты ждал, Ной?
Sé que esperabas encontrar el cuerpo de Rebekah,
Я знаю, что ты ожидал найти тело Ребекки
Bueno, solo tengo curiosidad,¿qué esperabas encontrar?
Мне любопытно… Что же ты надеялся найти?
¿Por qué esperabas que te divorciarías?
Почему ты ожидаешь что разведешься?
No esperabas a nadie,¿no?
Значит никого не ждешь, да?
¿Qué esperabas de un lugar donde los hombres llevan sandalias?
А что ты ожидала от места, где мужчины носят сандалии?
¿Y qué esperabas, en el fondo de su corazón?
На что же ты надеялась? В глубине души?
Cuando me esperabas, ibas a buscarme.
Когда ты ждала меня, искала меня.
Pero,¿qué esperabas que no iba a cobrarte nada?
А чего ты ожидал, что я буду работать бесплатно?
Sólo esperabas el momento oportuno para matarlo,¿verdad?
Ты ведь только и ждал, когда подвернется случай убить его, правильно?
Parece que tus ratas de cloaca no eran lo leales que esperabas.
Похоже, твои канализационные крысы не были столь преданны, как ты надеялся.
¿Esperabas que estuviera extraño?
Ты ожидаешь, чтобы он был странным?
¿Me esperabas?
Меня ждешь?
¿Esperabas a alguien más?
Ждали кого-то другого?
¿Qué esperabas, lágrimas de cocodrilo?
Чего ты ожидала, крокодиловы слезы?
Eso que esperabas que House no encontrara en tu casa.
Та вещь, которую, ты надеялась, Хаус не найдет у тебя в квартире.
Результатов: 713, Время: 0.0553

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский