Примеры использования Estáis seguros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Estáis seguros de que no os queréis sentar juntos?
Уверены, что не хотите сесть вместе?¿Estáis seguros que no os podéis quedar unos días más?
Уверены, что не сможете задержаться на пару дней?¿De verdad estáis seguros de que debemos hacer esto?
¿Estáis seguros de que no queréis ir a por una hamburguesa?
Уверены, что не хотите поехать в закусочную?¿Estáis seguros de que os vio?
Уверены, что он вас видел?Es un doctor.¿Estáis seguros?
Он врач. Вы точно уверены?¿Estáis seguros de que no sois ni Iván ni tú?
Уверен, что это не Иван и не ты?Vosotros no estáis seguros de que os guste.
И вы не уверены, что вам это нравится.¿Estáis seguros, no tenemos más de mecha lenta?
¿Por qué no estáis seguros?
Почему вы не знаете наверняка?¿Estáis seguros de que darle a Arturo la daga que controla a vuestra hija es lo correcto?
Вы уверены, что, вручая Артуру артефакт, способный управлять вашей дочерью, No quiero hacerme la graciosa ni nada de eso pero¿estáis seguros de que vamos por el camino correcto, porque esto me suena un poco, Gadge?
Не хочу показаться смешным но ты уверен, что мы на той дороге, потому что, кажется, я уже это видел, Гадж?Ese tal Falco que estáis persiguiendo…¿estáis seguros de que es vuestro hombre?
Этот Фалько которого Están seguros de que Tess Drew los hizo antes de que empezasen la construcción?
Вы уверены что Тэсс нарисовала рисунок до начала строительства?Sólo si están seguros de que es todo lo que necesitan.
Только если вы уверены, что Están seguros que no están hablando de autos,?
Вы уверены, что говорите не о машинах?¿Están seguros que su victima era una de nuestras huéspedes?
Вы уверены, что ваша жертва была одной из наших гостей?¿Están seguros de que no quieren venir con nosotros a Napa?
Вы уверены что не хотите с нами в Наппу?¿Están seguros que no quieren tocino
Ребята, вы уверены, что не хотите больше¿Están seguros de que esto tiene relación con mi Frankie?
Вы уверены, что это связано с моим Фрэнки?
