ESTÁS LIBRE - перевод на Русском

• ты свободен
• освободишься
• ты свободна
• ты чист

Примеры использования Estás libre на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estás libre porque eres un loco.
Ты свободный, потому что ты сумасшедший.

Estás libre, amigo.
Ты свoбoден, стapик.

Discúlpame por lo de anoche, pero si estás libre ahora.
Извини за прошлый вечер. Ќо, если ты уже освободилась.

Quiero decir, si estás libre, por supuesto.
Ну, если вы свободны, конечно.

¿Estás libre el viernes por la noche?
Вы свободны в пятницу вечером?

Estudiar.¿Estás libre más tarde?
Позаниматься учебой.- Ты будешь свободен чуть попозже сегодня?

Por fin estás libre de mi magnetismo animal.
Ты наконец- то свободна от моего животного магнетизма.

¿Estás libre para cenar hoy?
Ты свободня для ужина сегодня?

Estás libre internacionalmente, también.
Вы совершенно свободны также в международном масштабе.

¿Estás libre?
Хорошо зарабать* ваешь?

¿Estás libre esta tarde?
Ты как… после обеда свободна?

Si estás libre esta noche, estoy haciendo tacos de pescado.
Если ты не занята сегодня вечером, я готовлю любимое Софи… рыбное тако.

Me preguntaba si estás libre para el Día de San Valentín.
Я был- я был бы счастлив, если бы ты была свободна на день Св.

Entonces, estás libre.
Так вы свободны.

¿Estás libre el sábado?
Вы свободны в субботу?

Si estás libre, entonces¿por qué desapareció tu escándalo en los diarios?
Если у тебя есть свободное время, тогда почему прессе такая тишина?

Ya estás libre, muchacho.
Тьι теперь свободна, детка.

Karev,¿estás libre?
Карев, ты свободен? Абсолютно,?

No, estás libre del silencio!
Нет, теперь ты свободен от клятвы!

Estás libre de responsabilidades.
Вы избaвлены oт непpиятнoстей.