ESTÉN LISTOS - перевод на Русском

• будете готовы
• уже готовы
• будьте наготове
• будут готовы
• будьте готовы
• были готовы

Примеры использования Estén listos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

La próxima vez estén listos.
В следующий раз будете готовы.

cuando todos los grupos estén listos, iniciaremos el hackeo.
когда все стороны будут готовы, мы начнем взлом.

Llámenme… cuando estén listos.
Позвоните мне… когда будете готовы.

Te enviaré un mensaje cuando estén listos los papeles.
Я напишу, когда бумаги будут готовы.

Sólo avísenme cuando estén listos.
Скажите, когда будете готовы.

Vengan a verme cuando estén listos.
Приходите, когда будете готовы.

Lo recogeré cuando estén listos.
Я заберу его, когда будете готовы.

Abran fuego en cuanto estén listos.
Разрешаю открыть огонь, когда будете готовы.

Reúnanse con nosotros cuando estén listos.
Встретьте нас, когда будете готовы.

Pueden comenzar con sus preguntas cuando estén listos.
Можете начинать задавать вопросы, когда будете готовы.

Espero que mis abogados estén listos, Y no estoy interesado en excusas.
Я ожидаю, что адвокаты должны быть готовы и меня не интересуют оправдания.

Estén listos.
( Будь готов.).

Probablemente una hora o más, pero estén listos.
Наверное час или более, но нужно быть наготове.

Los contactaremos cuando estén listos.
Мы свяжемся с вами, когда будем готовы.

yo… te llamaré cuando estén listos.
Я… дам тебе знать, когда будет готово.

Dos tirones cuando estén listos.
Два рывка, как будешь готова.

Cuando estén listos, sí.
Да, когда будет готово.

Dígales a los aviones que no hagan nada de momento pero que estén listos.
Истребителям отмена тревоги, но пусть будут наготове.

Sr. Cahill… que Ud. y el Rémora estén listos en una hora.
Мистер Кейхилл" Ремора" и вы должны быть готовы через час.

Y estén listos para ellos.
И готовьтесь к встрече.