Примеры использования Estén на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estén listos.
Estén atentos, todavía hay una orden de arresto sobre el detective Burkhardt.
Будьте начеку, детектив Беркхард все еще в розыске.Estén alerta.
Estén alerta.
Будь наготове.Cuando estén listos.
Estén tranquilos, el Padrino encontrará una misión para este batallón.
Будьте уверенны, Годфазер найдет миссию для этого батальона.Estén alertas.
Будь начеку.Ustedes pueden venir cuando estén en Curitiba y tomar un café.
Можете заехать, когда будете в Куритиба, и выпить там чашечку кофе.Ustedes quédense aquí y estén listos para cuando tengamos que correr.
Вы ждите здесь и будьте наготове, когда я выбегу.Sólo estén aquí para él.
Просто будьте здесь для него.Estén con nosotros o.
Будьте с нами или.Estén atentos en la vida acerca del buen
Будьте в курсе, что в жизни бывает хорошийEstén preparados.
Будь готова.No estén tan seguros.
Не будьте так уверены.Cuando estén listos para hablar, llámenme.
Когда будете готовы поговорить, позвоните.Estén preparados.
Будь готов.Mientras ustedes estén ocupados reparando su maltrecha reputación nosotros encontraremos ciertas… oportunidades.
И пока вы будете заняты восстановлением своей драгоценной репутации, перед нами откроются новые… возможности.Y estén alertas.
И, будьте бдительны.Estén en la camioneta en 5 minutos.
Будьте в машине через 5 минут.La próxima vez estén listos.
В следующий раз будете готовы.
