Примеры использования Evitamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hace diez años que evitamos hablarlo.
Мы избегали этого разговора лет 10.Créeme, evitamos mucho tránsito.
Поверь мне, мы объехали кучу пробок.Por lo menos, evitamos que sigan proveyendo equipo a nuestros enemigos.
¿Cómo evitamos que sea pasto de la histeria de los medios?
¿A quién evitamos de todos los males del mundo?
Кого ограждаем от всех зол?Evitamos el cierre del gobierno
Мы избегаем приостановки работы правительства¿Cómo evitamos que Darkseid vuelva?
Как мы остановим Дарксайда от возвращения?Si bien evitamos esa trampa otras nos están esperando.
Мы избежали этой ловушки, но Evitamos sus protocolos de seguridad, son una desgracia.
Пробежался по вашим протоколам безопасности- полное безобразие.Evitamos una tragedia.
Мы избежали трагедии.Evitamos el contacto con los forasteros.
Мы избегаем контактов с посторонними.Durante las elecciones al Consejo de Derechos Humanos, evitamos los errores del pasado.
Во время выборов в Совет по правам человека мы избежали ошибок прошлого.¿Saben por qué apenas evitamos la extinción mutua?
И знаете, благодаря чему мы избежали взаимного уничтожения?Es más importante que lo que buscamos es lo que evitamos.
Важнее того, что No.¿A quién evitamos hoy?
Sé que perdimos mucho el día de hoy, pero evitamos un genocidio en Corea.
Sí, qué suerte que evitamos ese desastre.
Да, рад, что мы избежали этой пули.Alfonso e Isabel serán sus próximas piezas si no lo evitamos.
Eso es importante, evitamos la liquidación.
Это важно; мы избежали ликвидации.
