EXPLICAR TODO - перевод на Русском

объяснить все
explicar todo
explicarlo todo
explicárselo todo
explicarle todo

Примеры использования Explicar todo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Coágulos sanguíneos podrían explicar todo.
Тромбы могли бы все объяснить.
Puedo explicar todo.
Я могу все объяснить.
Y puedo explicar todo.
И я смогу все обьяснить.
La otra noche querías una oportunidad para explicar todo.
Ты просил дать тебе шанс все объяснить.
Yo le puedo explicar todo.
Я могу все объяснить.
Puedo explicar todo.
Я могу все объяснить. Все.
Sí, puedo explicar todo esto.
Ну, я могу все объяснить.
No puedo explicar todo esto.
Я не могу всего объяснить.
Necesitas explicar todo.
Тебе нужно все объяснить.
Necesitas explicar todo.
Ты должен все объяснить.
Os lo puedo explicar todo.
Я сейчас все объясню.
Mira, creo que puedo explicar todo.
Мне кажется я могу обьяснить.
No hay tantos malos en el mundo para explicar todo tu tiempo lejos de aquí,
В мире нет столько плохих парней, чтобы объяснить все то время, которое ты проводишь вне дома,
Bueno, entonces¿cómo piensas explicar todo eso de"Clark Kent Cabeza Hueca"?
Хорошо, тогда как ты собираешься объяснить все это? Кларк Кент- чокнутый?
Bueno, digo que terminemos estas bebidas… nos vayamos a casa y tratemos de explicar todo esto a papá… de tal forma que no vaya a querer matarlo.
Ну, тогда давай допьем, поедем домой и постараемся объяснить все отцу так, чтобы это его не убило.
Conoce a mi amigo, el controlador del aeropuerto,… estoy seguro de que él se lo puede explicar todo.
Вы знакомы с моим другом, диспетчером аэропорта, я уверен, что он сможет вам все объяснить.
Gregor quería responder en detalle y explicar todo, pero en estos circunstancias que se limitó a decir.
Грегор хотел подробно ответить и все объяснить, но в этих обстоятельствах он ограничился тем, говоря.
Quizás lo mejor que puede hacer es, um, ir a la policía y explicar todo.
И, возможно, лучший выход пойти в полицию и все объяснить.
se necesita un universo mayor… para explicar todo lo que está en él, y no puedes hacerlo.
вам нужна Вселенная больших размеров, чтобы объяснить все происходящее в этой, а такое невозможно.
Le explicaré todo más tarde.
Я все объясню позже.
Результатов: 49, Время: 0.0396

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский