FUE COMPRADO - перевод на Русском

купили
compraron
consiguieron
был приобретен
fue adquirido
fue comprado
se ha adquirido
se ha obtenido
купил
compró
conseguí
traje
trajo
adquirió

Примеры использования Fue comprado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El apartamento de Pearce fue comprado por una compañía minera.
Квартира Пирса была куплена горнодобывающей компанией.
El teléfono en cuestión fue comprado pagando en efectivo y con un nombre falso.
Телефон преследователя был куплен за наличку И на фальшивое имя.
En 1904 fue comprado por Canadá y renombrado CGS Arctic.
В 1904 году« Гаусс» был продан Канаде и переименован в« Арктик».
Eso fue comprado con dinero sucio.
Это было куплено за грязные деньги.
El coche fue comprado.
Машина была куплена.
Quien olvidaste mencionar fue comprado por Tullius.
Не говоря уже о том что он был куплен у Туллия.
Este país fue comprado y vendido hace mucho tiempo.
Эта страна была куплена и продана уже очень давно.
Creemos que fue comprado aquí.
Мы считаем, что он был приобретен здесь.
Señor, el único ejemplar de la novela de Mark Twain fue comprado por una joven camarera.
Сэр, один экземпляр повести Марка Твена был куплен молодой официанткой.
Verá, este Margaritaville fue comprado con un plan de pagos.
Видите ли, эта Маргаритавилль была куплена в кредит.
El teléfono desechable que utilizó Clarke fue comprado en Ohio.
Одноразовый телефон, с которого звонил Кларк был куплен в Огайо.
Quien no mencionaste que fue comprado de Tullius.
Не говоря уже о том, что он был куплен у Туллия.
Fue comprado cerca de la casa de Wartten asi que vamos caminando desde la oficina de correos en la que estaba.
Ее купили не возле дома Раттена, поэтому мы просматриваем записи камер вокруг почтового отделения, в котором она была куплена..
El siglo XIX fue comprado por una compañía de gas
В 19 веке замок был приобретен газовой компанией
Su Señoría, debido a que Sonny fue comprado antes que se casaran, no es propiedad común.
Ваша честь, поскольку Сонни был приобретен до их свадьбы, он не общее имущество супругов.
En 1862, el edificio fue comprado por el líder provincial de la nobleza A. Turchaninov,
В 1862 году здание купил губернский предводитель дворян А. А. Турчанинов,
Nuestro primer Korg Micro-Preset… fue comprado del catálogo de mi madre… a 76 libras semanales por 36 semanas, creo recordar.
Наш первый Korg Micro- Preset был приобретен по каталогу моей матери с оплатой в рассрочку на 36 недель, по 7. 76 фунтов стерлингов в неделю, если мне не изменяет память.
Le daría pena una chica cuyo primer anillo de compromiso fue comprado por un tipo tan tonto.
Вы бы пожалели девушку, чье первое помолвочное кольцо купил человек, настолько глупый, чтобы пойти на кражу, и настолько глупый.
El artículo dice que fue comprado por algún tonto ruso millonario llamado Sasha Mahnovski.
В статье говориться, что кинжал был приобретен у богатого русского придурка по имени Саша Махновский.
Coincide con un Long Colt del calibre 38 que fue comprado en un Gladesmart de Bradenton en el 2010.
Он соответствует" длинному" кольту, купленному в Глэйдсмарт в Брейдентоне в 2010- м.
Результатов: 82, Время: 0.0474

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский