Примеры использования Funcionó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me caía bien, pero no era como nosotros, y no funcionó.
No funcionó,¿eh?
Не срослось, да?Funcionó con Armin Kosh.
Mi programa funcionó.
Empecé con un masaje cardiopulmonar, y no funcionó, así que.
El riñón no funcionó.
Las muertes falsas fueron una trampa para atrapar a Red John, y funcionó.
Наша фальшивая гибель была уловкой, чтобы выманить Красного Джона, и она сработала.Pero no funcionó.
Но что-то не срослось.Pero esto no siempre funcionó.
Но это не всегда работает.Supongo que tu encanto no funcionó haciendo que Valerie quitara el hechizo.
Как я понимаю, твое обаяние не помогло заставить Валери снять заклинание.El sistema de trueque de mamá y papá funcionó al final.
Бартерная система мамы и папы наконец заработала.¡Si ese es mi castigo, funcionó!
Если это была месть, она сработала.¿Pero no funcionó?
Но не срослось?Y pensamos,"La responsabilidad no funcionó, probemos la irresponsabilidad".
Мы подумали:" Ответственность не работает, попробуем безответственность".No sé, quizá eso tampoco funcionó.
Не знаю, наверное, и это не помогло.¡Dijeron que estaba loco, pero funcionó!
Они твердили, что я свихнулся, но она сработала!Igualmente, al final ella dijo que no funcionó.
Но потом она сказала, что что-то не срослось.(Risas) E incluso eso no funcionó. No querían hacerlo.
( Смех) И даже это не помогло, они не могли сделать это.la paz no funcionó.
Мир не работает.Esa es, y funcionó con Shelly.
Именно 
