ПОМОГЛО - перевод на Испанском

• ayudó
• ha contribuido
• funcionó
• sirvió
• útil
• te ayuda
• ayudaría
• ayudar
• ayudaron
• había contribuido
• han contribuido
• funciona
• sirve

Примеры использования Помогло на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не помогло.
No funciona.

Иглоукалывание не помогло.
La acupuntura no sirve.

Это очень помогло.
Es muy útil.

И как тебе это помогло?
¿Y cómo te funcionó eso?

Ничего не помогло.
Nada funciona.

Мне это очень помогло.
Todo eso me ha sido muy útil.

Но даже соврать тебе не помогло.
Pero ni siquiera mentirte funciona.

Не знаю, помогло ли это росту, зато я был готов к любым неожиданностям.
No sé si ayudaba a crecer, pero estaba en forma para todo.

Так, это уже помогло нам понять геологию Марса.
Hasta ahora nos ha ayudado a entender la geología de Marte.

Переливание помогло?
¿Ayudo la transfusion?

Это помогло излечить вас?
Y eso ayudo…¿La sanó?

Думаю, твое письмо заведующему педиатрией помогло в этом.
Creo que tu e-mail al jefe de pediatría ayudado.

То, что ты сказала и что мы сделали действительно помогло.
Lo que usted dice y lo que nos ayudaba en realidad.

Надеюсь это помогло.
Espero que ayude.

И это помогло.
Y me ayudaba.

Нет, ты был ослом, и это помогло мне.
No, no, me ayudaba que fueras duro.

Возобновление лечения очевидно ничем не помогло.
Reinicien el tratamiento obviamente no ayudo de nada.

Я съела кучу пончиков, и это немного помогло.
Comer donas me ayudo un poco con el dolor.

Это помогло.
Eso ayudo.

Но наш старший смены сделал то, что очень помогло нам справится со всем.
Pero nuestro teniente en ese tiempo… Hizo algo que de verdad nos ayudo.