ПОМОГЛО - перевод на Чешском

• pomohlo
• pomáhá
• nepomohlo
• užitečné
• zabralo
• nefungovalo
• nezabralo
• nápomocné
• pomohla
• pomůže
• pomohl
• pomáhalo
• nepomáhá

Примеры использования Помогло на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она получила бизнес- образование и это ей сильно помогло в управлении мясной лавкой.
Má titul z podnikání, a hodně jí to pomáhá s vedením řeznictví.

Что ж, я рад, что это помогло.
Jsem rád, že to zabralo.

Это нам очень помогло.
Bylo to velmi užitečné.

У меня было видение, которое помогло им сегодня найти захоронения пяти тел.
Měl jsem vizi, která jim dnes pomohla najít pět těl.

Это бы нам очень помогло.
To by bylo velmi nápomocné.

Это не очень- то мне помогло.
To mi moc nepomohlo.

Ты даже не представляешь, как мне это помогло.
Ani nevíš, jak to pomáhá.

Ладно, это помогло.
Tak jo, to zabralo.

Это помогло?
To pomůže?

что лечение помогло.
že léčba pomohla.

Да. Но мы все делали это. И не помогло?
Jo, ale to jsme už všichni udělali a nepomohlo to, že ne?

Это помогло.
Pomáhá to.

Время помогло Гриффину забыть Леди Рыжомех,
Čas pomohl Griffinovi zapomenout na Lady Redbush

Мне больше помогло то, что мы остановили ограбления
Nejvíc mi pomůže, že jsme zastavili ty loupeže

И видео с вечеринки тоже не слишком- то помогло.
A to video z té party taky moc nepomohlo.

Потому что, в любом случае, это… это помогло мне двигаться дальше.
Protože svým způsobem mi pomáhá to nechat jít.

Тссс помогло мне выиграть интернатуру у Дойла, в больнице Майо.
Pšt… pomohl mi získat Doylův grant na praxi v klinice Mayo.

Это помогло?
Pomůže to?

И это помогло.
A ono to pomáhalo.

Не думаю, что вот это помогло.
Myslím, že tohle nepomohlo.