Примеры использования Fundada en на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Escuela de Música Johann Strauss fue fundada en 1975 y atiende a más de 700 estudiantes de todas las edades.
Музыкальное училище им. Иоганна Штрауса было создано в 1975 году, и La Confederación Paraguaya de Trabajadores(CPT), fundada en 1951, cuenta con 22.990 sindicalizados,
La revista fue fundada en 1905 por John Jacob Abel
Журнал был основан в 1905 году Джоном Джекобом Абелемque había sido secretario ejecutivo de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia(FSTMB) fundada en 1944.
который был ответственным секретарем Федерации профсоюзов рабочих шахт Боливии( FSTMB), основанной в 1944 году.La Universidad de Guyana(fundada en 1963) imparte cursos que otorgan certificados,
La CELAC fue fundada en febrero de 2010 en la cumbre de la CARICOM
СЕЛАК было создано в феврале 2010 года на саммите КАРИКОМFundada en 1995, eBay ha efectuado numerosas adquisiciones a lo largo de los años,
La Universidad de las Islas Feroe fue fundada en 1965 por miembros de la Sociedad Científica de las Islas Feroe,
Университет Фарерских островов был основан в 1965 году членами Фарерского научного общества,América Latina es una organización no gubernamental de alcance internacional fundada en enero de 1966.
Африки и Латинской Америки является международной неправительственной организацией, созданной в январе 1966 года.Fue fundada en Ankara el 23 de abril de 1920, en plena Guerra de Independencia Turca.
Был учрежден в Анкаре 23 апреля 1920 года OISCA International fue fundada en octubre de 1961 en el Japón
La Association tunisienne des mères, fundada en agosto de 1992,
Созданная в августе 1992 года, Тунисская ассоциация матерей que fue fundada en 2009 como parte del paquete de estímulo económico del presidente de Estados Unidos, Barack Obama.
которое было создано в 2009 году как элемент комплекса мер по стимулированию экономики американского президента Барака Обамы.que fue fundada en el año 799 durante las guerras Sajonas.
который был основан в 799 году во время саксонских войн.Women' s Sports Foundation fue fundada en 1974 por Billie Jean King, figura legendaria del tenis
Женский спортивный фонд был учрежден в 1974 году легендой тенниса Билли Джин Кинг, являющейся также однойLa FAO fue fundada en 1945 con el mandato de elevar los niveles de nutrición
ФАО была учреждена в 1945 году для улучшения питания и повышения уровня жизни,El C.A. Pillsbury y la empresa fue fundada en 1872 por Charles Alfred Pillsbury y su tío John S. Pillsbury.
Предприятие C. A. Pillsbury and Company было создано в 1872 году Чарльзом Пиллсбери и его дядей Джоном.Greenpeace(del inglés green: verde y peace: paz) es una ONG ambientalista fundada en 1971 en Vancouver, Canadá.
Гринпис» англ. green peace-« зеленый мир»( то есть" отсутствие войны")- международная независимая неправительственная экологическая организация, созданная в 1971 году Society for the Protection of the Rights of the Child es una organización nacional de derechos de la infancia fundada en diciembre de 1992 para promover y proteger los derechos de los niños.
Общество защиты прав ребенка является национальной организацией по защите прав детей, учрежденной в декабре 1992 года с целью поощрения и защиты прав ребенка.
