Примеры использования Guita на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo único que tienen que hacer, es darle la guita a mi amigo.
Ok.-¿Donde está la guita?
Окей. Где деньги?Es buena guita.
Приличные деньги.Quiero mi guita ya, ahora.
Хочу мои деньги сейчас.Se guarda la guita.
Они прячут деньги.Yo no soy Sandler, y vos la guita la necesitás en serio.
Querés la guita, pero no te querés ensuciar las manos.
Escuchame, necesito la guita.
Послушай, я нуждаюсь в деньгах.La guita del Rengo la puse yo. Pero no te cubro nunca más.
Я положила свои деньги вместо Хромого, но больше я не буду тебя покрывать.¿Te creés que soy pelotudo yo… que te voy a dar 50 lucas, toda la guita que tengo… que es para mi viejo, te lo voy a dar a vos?
Дам тебе 50 штук, все деньги, что у меня есть… что я собрал для моего отца, я отдам тебе?Por esa guita andá al correo que te van a dar todas las estampillas que vos quieras.
Quizás deberíamos tomar esta guita y salir de aquí… poner este estúpido sitio en el espejo retrovisor.
Может, возьмем эти деньги и свалим отсюда… оставим этот тупой городишко в зеркале заднего вида.Me dijeron que hay uno que presta guita.¿Lo conoces?
Говорят, тут в округе есть некто, кто одалживает деньги, ты знаешь его?Juntar guita, eso es lo que quiero.
Es guita que gastamos cada mes.
Это выбрасывать деньги каждый месяц.¿Donde está la guita?
Где деньги?No, necesito guita, ahora mucha.
¿Tienes guita?
Деньги есть?Repartimos la guita, y listo.
Разделим бабки и все.¿Y lo de la guita?
А с деньгами как?
