Примеры использования Ha examinado los informes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
de sesiones 32º y 33º, el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer ha examinado los informes de 16 Estados partes,
тридцать третьей сессиях Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин рассмотрел доклады 16 государств- участников,Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел отчет Генерального секретаря об исполнении бюджета Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго( МООНДРК)Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклады Генерального секретаря о строительстве дополнительных конференционных помещений в Венском международном центреКонсультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел отчет Генерального секретаря об исполнении бюджета Миссии Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне( МООНСЛ)Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклады Генерального секретаря( A/ 51/ 784Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклады Генерального секретаря об исполнении бюджета Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго( МООНДРК)Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклады Генерального секретаря об исполнении бюджета Миссии Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне( МООНСЛ)Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклады Генерального секретаря об исполнении бюджета Миссии Организации Объединенных Наций в ЭфиопииКонсультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклады Генерального секретаря, содержащиеся в документе A/ 51/ 494/ Add. 3, в котором приводится отчет об исполнении сметы КонтрольнойКонсультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклады Генерального секретаря об отправлении правосудия в Организации Объединенных Наций( A/ 67/ 265Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклады Генерального секретаря об исполнении бюджета Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре( МООНРЗС)Комитет рассмотрел доклады 57 государств- членов об осуществлении соответствующих мер.Habiendo examinado los informes del Secretario GeneralA/52/792 y A/52/815.
Total de organizaciones que no han examinado los informes.
Общее число организаций, не рассматривавших доклады ВПС ВОИС.Total de organi-zaciones que no han examinado los informes.
Общее число организаций, не рассматривавших доклады.Habiendo examinado el informe del Secretario General.
Доклад рассмотрен соответствующими департаментами, программами и учреждениями.También había examinado el informe presentado por Haití de conformidad con una decisión especial del Comité.
En 2007-2008, el Comité había examinado los informes de 17 Estados partes
В 2007/ 08 году Комитет рассмотрел доклады 17 государств- участников
