HAS LLEGADO - перевод на Русском

• ты пришел
• ты попал
• ты приехал
• ты зашел
• ты добрался
• вы прибыли
• ты достиг
• ты пришла
• ты приехала
• ты попала
• ты зашла

Примеры использования Has llegado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Has llegado al final del viaje.
Ты достиг конца путешествия.

Has llegado en un momento de algunos cambios.
Вы прибыли во время перемен.

¿Cómo has llegado hasta aquí?
Как ты сюда добрался?

Bueno,¿Cuándo has llegado?
Так, эм… когда ты приехал?

Michael,¿te das cuenta de hasta dónde has llegado?
Майкл, ты хоть понимаешь как далеко ты зашел?

Me sorprende lo rápido que has llegado a esa conclusión.
Удивительно, как быстро ты пришла к такому выводу.

Pero¿cómo has llegado aquí?
Но как ты сюда попал?

¿Has llegado a casa luego de un largo día en la oficina?
Ты пришел домой после долгого рабочего дня?

¡Ey!¿Cómo has llegado aquí?
Как ты сюда добрался?

Bueno, mira lo lejos que has llegado.
Ну, посмотри, чего ты достиг.

Siento mucho no haber estado cuando has llegado.
Мне так жаль, что я не была здесь, когда ты приехал.

Le diré a tus padres que has llegado.
Я сообщу вашим родителям, что вы прибыли.

¿Cuándo has llegado, Chanel Número Cinco?
Когда ты приехала, Шанель№ 5?

Has llegado a un lugar peligroso lleno de gente peligrosa.
Ты пришла в опасное место полное опасных людей.

¿Cómo has llegado aquí?
Как ты попал сюда?

Entonces has llegado pronto.
Значит, ты пришел пораньше.

Qué,¿cómo has llegado aquí?
А как ты сюда добрался?

Puede que más.¿Cuándo has llegado?
Может, больше. Когда ты приехал?

Tú no eres de este planeta.¿Cómo has llegado aquí?
Вы не с этой планеты. Как вы прибыли сюда?

¿Cómo has llegado al barco?
Как ты попала на борт корабля?