ТЫ ПРИШЛА - перевод на Испанском

• viniste
• estás aquí
• llegaste
• vengas
• haces aquí
• acudiste
• apareciste
• usted vino
• estés ahí
• vinieras
• vienes
• estés aquí
• venir
• llegaras
• llegas
• llegar

Примеры использования Ты пришла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как ты пришла раньше меня?
¿Cómo llegaste antes que yo?

И ты пришла ко мне?
¿Y acudiste a mi?

Ты пришла, чтобы я уничтожил Джеффри, что я и сделаю.
Usted vino a buscarme al matadero Jeffrey para usted, y lo haré.

Ты пришла из-за Билла.
Estás aquí por Bill.

Я хочу, чтобы ты пришла на мою свадьбу.
Por lo que quiero que estés ahí en mi boda.

Я хочу, чтобы ты пришла на мою свадьбу.
Quiero que vengas a mi boda.

Зачем ты пришла, Регина?
¿Qué haces aquí, Regina?

Мы оставили тебе место в кафе, а ты не пришла.
Te guardamos un sitio en la cafetería, pero nunca apareciste.

Когда ты не пришла.
Cuando no llegaste.

Зачем ты пришла, Энни?
¿Por qué estás aquí, Annie?

Зачем ты пришла, Либби?
¿Qué haces aquí, Libby?

Для твоей мамы очень важно, чтобы ты пришла на вечеринку.
Significa mucho para tu madre que vengas a la fiesta.

Да, я хочу чтоб ты пришла.
Sí, quiero que estés ahí.

У тебя было все это. Почему ты не пришла ко мне?
Si tenías todo eso,¿por qué no acudiste a mí?

Мама хочет, чтобы ты пришла в клуб и вручила его первой победительнице.
Y creo que le gustaría que vinieras a entregárselo a la primera ganadora.

Зачем ты пришла, Кэт?
¿Por qué estás aquí, Kat?

Ты пришла на два с половиной часа раньше.
Llegaste dos horas y media temprano.

Перетта, зачем ты пришла?
Peretta,¿qué haces aquí?

Я бы хотел, чтоб ты пришла.
Me gustaría mucho que vengas.

Я хочу, чтобы ты пришла.
Quiero de verdad que estés ahí.