ТЫ ПРИШЛА - перевод на Чешском

• jsi přišla
• jsi tady
• jsi šla
• přišlas
• jsi přijela
• sem přišla
• chtělas
• jsi dorazila
• jdete
• ses stavila
• tam byla
• jdeš

Примеры использования Ты пришла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему ты пришла, Соки?
Proč jsi tady, Sookie?

Ты пришла ко мне.
Přišlas kvůli mně.

Так рада что ты пришла.
Jsem moc ráda, že jsi dorazila.

Для нас всех так много значит, что ты пришла.
Moc to pro nás znamená, že jsi přijela.

Я рад, что ты пришла.
Jsem rád, že jsi šla.

пресса была снаружи, когда ты пришла.
venku byli novináři, když jsi přišla.

Почему ты пришла ко мне, а не к Эйдану?
Proč jdete za mnou a ne za Aidanem?

Ты пришла работать на меня.
Chtělas pro mě pracovat.

Почему ты пришла?
Proč jsi tady?

Значит ты пришла освободить меня?
Takže… Přišlas mě propustit?

Быть может, ты пришла издалека.
Možná jsi sem přišla zdaleka.

Так рада, что ты пришла.
Jsem tak ráda, že jsi přijela.

Я даже не помню свою жизнь до того момента, как ты пришла и изменила все.
Nepamatuju si svůj život, než jsi přišla a všechno změnila.

Никита… так рада, что ты пришла.
Nikito… Jsem ráda, že jsi dorazila.

И ты пришла ко мне?
A jdete za mnou?

Ты пришла работать на меня. Теперь самое время решить.
Chtělas pro mě pracovat, takže teď se rozhodni.

Привет, ты пришла.
Ahoj, jsi tady.

Рад, что ты пришла.
Jsem rád, že ses stavila.

Твой первый тур, когда ты пришла к мобильным.
Tvoje první turné, když jsi přijela do Mobile.

Рад, что ты пришла.
Jsem rád, že jsi dorazila.