Примеры использования Hayas visto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Las mejoras cognitivas eran algo que jamás hayas visto.
Siento que hayas visto esto.
Es increíble que nunca hayas visto un film de Drew Barrimore.
Estoy buscando a alguien. Quizá la hayas visto.
No hay modo de que lo hayas visto antes.
Не может быть, чтобы вы его раньше видели.En caso de que nunca hayas visto ninguna.
На случай, если никогда не видел ни одного.Sí, es una tecnología única, nada que hayas visto antes.
Да, это технология. не похожа на то, что тебе приходилось когда либо видеть.Va a estar como nada que hayas visto.
Каких ты и не видел еще.Tal vez los hayas visto.
Может, ты их видел.Imagínate la nave más grande que hayas visto jamás.¿Te lo estás imaginando?
Представь самый большой корабль, который ты только видел. Представил?No puedo creer que no la hayas visto todavía.
Поверить не могу, что ты его еще не видел.Odio que me hayas visto así.
Как же я ненавижу, что ты видел меня в таком состоянии.Te aseguro… que no se parece a ningún lugar que hayas visto.
Я обещаю, таких мест ты еще никогда не видел.Te hará olvidar todos los jardines botánicos que jamás hayas visto.
Увидев его, ты забудешь все ботанические сады, которые видел раньше.No creo que hayas visto esto.
pudieras recordar cada documental que hayas visto?
бы вы могли помнить каждую виденную документалку?Es increíble… a menos que lo hayas visto con tus propios ojos.
Quizá hayas visto a algunas de sus víctimas, como este chico.
Kirsten, lo que hayas visto, estuvo equivocado.¡Retírese!
Y una vez que hayas visto eso, bueno, entonces estarás bajo mi hechizo.
