ТЫ СМОТРЕЛА - перевод на Испанском

• has visto
• mirabas
• estabas viendo
• mires
• miraste
• te fijaste
• miras

Примеры использования Ты смотрела на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Брось, я видела, как ты смотрела на Стива.
Venga va, sé cómo mirabas a Steve.

Но ты смотрела на нее.
Pero lo miraste.

Ты смотрела его пять раз?
¿La has visto cinco veces?

Так… Стефани? Я видела, как ты смотрела на Гриффина.
Stephanie, vi cómo mirabas a Griffin.

Ты смотрела Ангелу в глаза, так ведь?
Miraste en los ojos de un Ángel,¿no?

Ты смотрела" Основной инстинкт"?
¿Has visto Instinto Básico?

То, как ты смотрела на эту привязанную тварь, как отреагировала.
Cómo miraste esa cosa colgada, cómo reaccionaste.

Ты смотрела новости?
¿Has visto las noticias?

Ты смотрела в то зеркало и видела себя.
Miraste al espejo y te viste.

Ты не смотрела новости?
¿No has visto las noticias?

Ты смотрела прямо в камеру, и ты сказала.
Miraste directo a la cámara, y dijiste.

Ты когда-нибудь смотрела в глаза тому умирающему, которого ты любишь?
¿Alguna vez has visto los ojos de alguien a quien quieres y está muriendo?

Может, она была в ванной, когда ты смотрела?
¡Tal vez ella estaba en el baño cuando miraste!

Ты смотрела фильм" Поезда особого назначения"?
¿Has visto la película"Trenes rigurosamente vigilados"?

Ты не смотрела кино, нечто подобное, когда-нибудь?
¿No has visto una película nunca?

Ты когда-нибудь смотрела канал" History"?
¿Has visto alguna vez el Canal de Historia?

Ты смотрела Гриффинов, знаешь, что смогу.
Has visto"Padre de Familia", sabes que lo haría.

Лемон, ты смотрела сегодня утром передачу" Тудей"?
Lemon, has visto el Today Show esta mañana?

Ты всегда смотрела вниз на экран.
Siempre mirando hacia abajo, hacia la pantalla.

Шана, ты когда-нибудь смотрела на ночное небо?
Shahna,¿nunca mira al cielo de noche?