MIRABAS - перевод на Русском

смотрел
miraba
vi
observaba
miras
mires
mirada
ты пялишься
estás mirando
miras
has estado mirando
наблюдаешь
mirando
observas
ver
смотришь
miras
estás mirando
ves
estás viendo
mires
mirada
has visto
sigues viendo
has mirado
смотрела
miraba
vi
observaba
mirada
смотрели
miraban
vimos
observaron

Примеры использования Mirabas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y lo sé porque antes me mirabas así.
Я знаю, потому что раньше ты смотрела так на меня.
Extraño la manera bobalicona en que me mirabas con tanta pasión e intensidad.
Я скучаю по тому, как ты глупо со страстью на меня смотрел.
¿Qué mirabas?
И что смотрели?
Es decir, Vi la manera con que la mirabas.
В смысле, я видел, как ты на нее смотришь.
Vi la forma en la que la mirabas, Avery.
Я видела, как ты на нее смотрел, Эйвери.
Ví la forma en que me mirabas.
Я заметила, как вы на меня смотрели.
Cuando tú nunca me mirabas.
Ты никогда не смотрел на меня.
Pero siempre te quedabas parada y mirabas fingiendo que nada pasaba.
Но каждый раз ты стояла там и наблюдала. Притворяясь, что ничего не происходит.
¿Por qué me mirabas?
Зачем смотреть на меня?
¿Crees que no me daba cuenta de cómo mirabas a Alice?
Думаешь, я не замечал, как ты пялился на Элис?
He visto cómo le mirabas la noche que te pasaste a cenar.
Я видела как ты смотришь на него той ночью ты пришла на ужин.
Fue la primera vez que me mirabas en meses.
Ты впервые посмотрела на меня за последние месяцы.
Mientras tu mirabas su cara, yo estaba mirando sus manos!
Пока ты смотрел на его лицо, я смотрела на руки!
Entonces,¿por qué mirabas a mi habitación?
Тогда… чего же ты глазела в мое окно?
¿No mirabas ni siquiera el teléfono?
Даже не заглядываешь в телефон?»?
No mirabas ni al estrado ni al pistolero.
Ты не смотрел на трибуну, и не высматривал стрелявшего.
Había algo raro cuando mirabas en el charco.
Когда смотрелась в ту лужу, что-то было не так.
Cuando mirabas la luna conmigo en el pasado me llamabas Azucarillo.
Когда ты в прошлом любовался со мной луной, ты называл меня Сладенькой.
Que mirabas?
Cuando mirabas las poblaciones de alces
Если рассматривать популяции лосей
Результатов: 151, Время: 0.0814

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский