Примеры использования Miraba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te miraba mucho, te miraba crecer.
Y cuando me miraba, de algún modo, me sentía mejor en este mundo.
No, tuve que tomarlo cuando no miraba.
Vronsky miraba a su compañero sin contestarle, pensando en otra cosa.
Вронский, не отвечая, глядел на товарища, думая о другом.Todo el mundo me miraba.
Tanto tiempo¡Cómo te miraba, cómo te elevabas como una estrella!
Давным-давно я наблюдала, как ты становишься звездой!Vi que su bebé me miraba fijamente.
Видела, как ее ребенок смотрит на меня.Tal vez se marchó cuando yo no miraba.
Может, он ускользнул, когда я не видела.La miraba a los ojos, acariciantes, aunque ligeramente asustados.
Он глядел ей прямо в ласковые, хотя и испуганные глаза.Todo el mundo me miraba como la pobre niña de la beca.
Все смотрели на меня, как на бедного ребенка со стипендией.Cuando ella le hablaba, lo miraba a los ojos.
Когда она с вами разговаривает, она смотрит вам в глаза.Mike Douglas me lubricaba toda cada vez que lo miraba.
Я становлюсь мокрой каждый раз, когда наблюдала за ним.Otro solía joder con mi mejor amiga cuando yo no miraba.
Другой ебал мою лучшую подругу, когда я не видела.Todo el mundo miraba a Ashley.
Все смотрели на Эшли.Pero ya no era mi hija quien me miraba.
Это больше не мой ребенок смотрит на меня.Noté que la gente lo miraba cuando abordó el avión.
Я заметила, что люди смотрели на него во время посадки в самолет.No tenía ni idea de quien miraba esas cosas.
Я даже не знаю, кто это смотрит.La gente nos miraba.
Люди смотрели на нас.Verás cuando vea a la chica que me miraba fijamente.
Пока он увидит как эта чика смотрит на меня.Se miraba al espejo y se llamaba gordo estúpido.
Вы смотрели на свое отражение и называли себя большим, жирным дураком.
