HAZME SABER SI - перевод на Русском

• дай мне знать если
• дайте мне знать если

Примеры использования Hazme saber si на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hazme saber si necesitas algo.
Дай знать, если что понадобится.

Hazme saber si puedo ayudarte.
Дайте знать если потребуется моя помощь.

Hazme saber si consigues algo.
Дай знать, если что-нибудь появится.

Hazme saber si necesitas ayuda.
Дай знать, если понадобится моя помощь.

Hazme saber si encuentra algo.
Дай знать, если что-нибудь откопаете.

Bien, hazme saber si va fatal.
Ладно, дай знать если все пройдет ужасно.

Hazme saber si pasa algo más.
Дай знать, если узнаешь что-нибудь еще.

Hazme saber si alguien lo hace.
Дай знать, если придут.

Hazme saber si necesitas que recoga la torta que ordenes.
Дай знать, когда я тебе буду нужен, чтобы забрать торт, который ты закажешь.

Hazme saber si hay algo Que necesita,¿de acuerdo?
Дай знать, если тебе что-то понадобится, хорошо?

Ok, bueno, hazme saber si algo cambia.
Хорошо. Дайте знать, если что-то изменится.

Hazme saber si necesitas algo.
Дай знать, если что-нибудь понадобится.

Hazme saber si la situación de Ethan cambia.
Дай знать, если будут какие-то изменения с Итаном.

Hazme saber si necesitas material para colgar una repisa.
Дай знать, если нужен первоклассный товар.

¡Hazme saber si tengo que llevar algo!
Дай знать, если надо что-нибудь принести!

Hazme saber si algo llega sobre los convictos.
Дайте знать, если появится новая информация о беглецах.

Hazme saber si te queda alguna sobra.
Дай знать, если они у тебя еще остались.

Hazme saber si hay cerdos olisqueando por ahí.
Дай знать, если какая-нибудь свинья будет вынюхивать тут поблизости.

Hazme saber si necesitas algo, amigo.
Дай мне знать что бы тебе не понадобилось, мой друг.

Hazme saber si puedo ofrecerte mi apoyo.
Дайте знать, если понадобится моя помощь.